第一季中国新歌声季军:急！！开发办主任如何翻译 Director of Development Office 对吗？

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/14 01:03:14

如题

没错，国务院西部开发办公室就是： State Council West Development Office

主任在这里用Director较好。译成： Director of Development Office

Director of Development department.
office 是办事处。或者当地负责人所在的地方。说“办”应该是部门。

Director, Office of Development/Director of Development Office

The BOSS of Development Office

应该是leader of 吧

急！！开发办主任如何翻译 Director of Development Office 对吗？如何翻译“办事处主任” 调度室主任如何翻译？德育办主任竞聘稿如何写急问，公务员中的副科长和副主任科员用英语如何翻译名片上的“外贸部主任”如何翻译？秦皇岛文明办主任教导主任怎样翻译? 翻译：客户主任，副总经理蛇口街道办主任

第一季中国新歌声季军:急！！开发办主任 如何翻译 Director of Development Office 对吗？