高考问答天津奇境森林 体验:北京话里有个词”敢情”是什么意思
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 11:13:33
敢情！”——这是北京的土话。说“敢”字的时候，您得拖长了声儿，拿出那么一股子撒漫劲儿。“情”字呢，得发“轻”的音儿，轻轻地急促地一收，味儿就出来啦。别人说了点子什么事儿，您赶紧接着话茬儿来一句：“敢情！”这就等于说：“没错儿！”“那还用说吗？”甚至可以说有那么点儿“句句是真理”的意思.
敢情！”——这是北京的土话。说“敢”字的时候，您得拖长了声儿，拿出那么一股子撒漫劲儿。“情”字呢，得发“轻”的音儿，轻轻地急促地一收，味儿就出来啦。别人说了点子什么事儿，您赶紧接着话茬儿来一句：“敢情！”这就等于说：“没错儿！”“那还用说吗？”甚至可以说有那么点儿“句句是真理”的意思.
回答者：完颜康康 - 大学士 十七级 7-21 20:09
我完全同意上面的说法。
原来 的意思。。。 不过不是 肯定句，而是 疑问句！
比如。。。敢情他胡说八道呢？！
“敢情” 是 肯定的意思 还有点反问！~~~
翻译一下就是“你那意思呢”
一直以为是山西话特有的。
中国的语言很神奇，根据语境会有不同的意思。比如：敢情～
例如：你很期盼一种情况的发生，另外一个认跟你假设这种情况发生了，你可以回答“那敢情好”，像是一种当然、到是的意思。
又例如：人家说一件事情，你认为很对，也可以回答“敢情”，这时候可以理解为就是如此。
总之，不同的语境会有不同的意思，相信你跟北京的同志们接触多了，就能理解了。这不是三言两语能说清楚的。抱歉～