巴泽特和言峰:单词tear是什么意思

简明英汉词典
tear

n.
破处, 破缝, 泪滴, 眼泪, 扯, 飞奔, 激怒
vi.
流泪, 撕破, 猛冲, 飞奔, 被撕破
vt.
扯, 撕, 撕破, 戳破, 拉掉, 折磨, 使分裂, 撕掉

tear 1
vt., vi.
tore, torn, tearing
（常与up连用）撕扯；撕裂；撕破；撕毁
to tear up the letter
撕毁一封信
He tore his trousers.
他撕破了裤子。
撕成；扯成
to tear a hole
扯了一个洞
撕掉
to tear some of the papers out of the book
把书撕掉了好几页
（常与away, off, at连用）忍痛离开，迅速走掉
破；裂
This material tears easily.
这种料子很容易撕破。
使分裂；使受折磨
a country torn apart by war
被战争弄得四分五裂的国家
飞奔；狂跑
The children were tearing about in the garden.
孩子们在花园里四处奔跑

tear 2
n.
眼泪
Tears come to your eyes when you cry.
当你哭的时候，眼里就会充满泪水。
【常用词组】
tear apart
把…弄得一团糟
指责（某人或他的工作）很差
tear into
猛袭；痛击
严厉斥责
tear off
草率凑成；匆匆做成
【习惯用语】
tear sb. off a strip
痛骂某人
【习惯用语】
in tears
哭泣；流着泪

tear 这个词在做动词(v.)时,是“撕”的意思;当它在做名词(n.)时,是“眼泪”的意思。

tear

n.
[常用复]眼泪, 泪珠
滴, 露珠, 水珠, 玻璃珠, 树脂珠; [美俚]珍珠
tears of joy
喜悦的眼泪
The sad story moved us to tears.
这个悲惨的故事使我们感动得流泪 。
Tears rolled down her cheeks.
泪珠从她的面颊流下。
【词性变化】
tear
vi.
流泪, 含泪
【词性变化】
tear
vt.
(用)催泪毒气(袭击)
tearjerker
n.
[美俚]使人流泪的歌曲[故事、电影等]
tearpit
n.
泪窝
tearshell
n.
催泪弹
tear-stained
adj.
泪水沾湿的
tearless

adj.
无泪的
tearlessly
adv.
tearlessness
n.
【继承用法】
tearbomb
n.
催泪弹
teardrop
n.
泪珠, 泪状物, 坠子
tearduct
n.
泪腺[管]
teargas
n.
催泪性毒气
【习惯用语】
be dissolved in [into] tears
泪流满面[情不自禁]地哭起来
bitter tears
伤心[辛酸]泪
blink away [back] (the) tears
眨着眼睛忍住眼泪
break forth [burst] into tears
突然大哭起来, 放声大哭
crocodile tears
“鳄鱼的眼泪”; 伪善的眼泪, 假哭
dash away a tear [one's tears]
抹去眼泪
draw tears
催人泪下
in tears
含泪; 流着泪, 在哭泣
laugh away one's tears
笑着把眼泪掩饰过去
melt into tears
感动得哭起来
mingle tears
共泣, 对泣
move sb. to tears
使某人感动得流泪
reduce to tears
使伤心得流泪
scalding tears
热泪
shed a tear
[谑]小便
[废]喝一杯酒
shed tears
流泪
smile through one's tears
含泪微笑
squeeze out a tear
勉强挤出一滴眼泪
water sth.with one's tears
[废]用眼泪来浇某物
with tears
哭着, 含泪
Tears of Eos
晨露
tears of (strong)wine
酒泪

流泪

爱的眼泪