小王子和狐狸的结局:嘉欣英文该怎样翻译?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 00:08:38
中文的名称在英文翻译时就是用拼音的:如:胡锦涛 Jintao Hu
所以,你要翻译嘉欣,就可以用Jiaxin 姓氏空一格跟在名称后面。
要么,你就直接用英文名称。如:李嘉欣的英文名称Michelle(米歇尔,读音与中文没有任何关系)
高考问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 00:08:38
中文的名称在英文翻译时就是用拼音的:如:胡锦涛 Jintao Hu
所以,你要翻译嘉欣,就可以用Jiaxin 姓氏空一格跟在名称后面。
要么,你就直接用英文名称。如:李嘉欣的英文名称Michelle(米歇尔,读音与中文没有任何关系)