三宝局长之肉体开享:翻译歌词 遥远时空中2

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 01:45:55
暗暗の傀儡师(くぐつし)
作词:田久保真见
作曲:津田考平
编曲:泷田イサム
歌:アクラム(置鮎龙太郎)
抄录:月の舞

漆黒(くろ)き掌から 投げ出す糸は
雷光(いなびかり)となりて 夜を飞ぶ
无知なる者たちを 翻弄(もてあそ)ぼうか
暗暗の 傀儡师(くぐつし)よ

现実と虚无の 狭间へと 导いて 鬼火がゆく
终焉とは 美しいのだ

* 朽ちゆけ 腐れ 愚かな世界
すべては 梦幻 下手な喜剧
ぎりぎり 轧め 暗の歯车
轰け 响け 风の嘲笑

降りしきる凄雨(せいう)を 几千万の
蜘蛛の糸へと変え 纲を张る
梦乞う者たちを 飞び込まそうか
暗暗の 傀儡师よ

横わたるお前 饰るよう 狂い花 咲き乱れて
恍惚とは 眩晕をさそう

饮み込め もがけ 苍き不知火
すべては 梦幻 甘美(あま)い悲剧
ジリジリ 焼けろ 我执の衣
この世は 永久(とわ)の 虚空の园

*缲り返し

この世は 永久(とわ)の 虚空の园

黑暗的傀儡师
歌:アクラム(置鮎龙太郎)

从幽深的掌中 释放出的丝
化作雷光 夜幕中飞扬
随心所欲的摆布 那些无知的人吧
黑暗的 傀儡师

引导向 现实与虚无的 狭缝 鬼火流光
终幕 如此美丽

朽坏 腐败 愚昧的世界
一切皆是 梦幻 低劣的喜剧
激烈摩擦 碾压 黑暗的齿轮
轰鸣 回响 风的嘲笑

细密落下的凄雨 幻变成
几千万条蜘蛛丝 张开网
圈住那些 祈求梦境的人吧
黑暗的 傀儡师

横渡的你 装点著 狂乱的花 纷繁的盛开
恍惚 带来眩晕

吞噬 挣扎 苍茫而明灭的光芒
一切皆是 梦幻 甜美的悲剧
缓慢的 燃尽 偏执的羽衣
这个世界 是永远 空虚的庭园

重复:

这个世界 是永远 空虚的庭园

黑暗的傀儡师
歌:アクラム(置鮎龙太郎)

从幽深的掌中 释放出的丝
化作雷光 夜幕中飞扬
随心所欲的摆布 那些无知的人吧
黑暗的 傀儡师

引导向 现实与虚无的 狭缝 鬼火流光
终幕 如此美丽

*朽坏 腐败 愚昧的世界
一切皆是 梦幻 低劣的喜剧
激烈摩擦 碾压 黑暗的齿轮
轰鸣 回响 风的嘲笑

细密落下的凄雨 幻变成
几千万条蜘蛛丝 张开网
圈住那些 祈求梦境的人吧
黑暗的 傀儡师

横渡的你 装点著 狂乱的花 纷繁的盛开
恍惚 带来眩晕

吞噬 挣扎 苍茫而明灭的光芒
一切皆是 梦幻 甜美的悲剧
缓慢的 燃尽 偏执的羽衣
这个世界 是永远 空虚的庭园

*重复

这个世界 是永远 空虚的庭园

黑暗的傀儡?(海滩苔草tsu做)作
品?:田久保真?
作曲:津田考虑平
?曲子:?稻田isamu
歌:涩味羊羔(置鲇?太郎)抄
?:月的舞

漆黑(kuro)来从手掌 抛出的线成
为 电闪(不同意bi雁)te 夜晚? 播
弄能(拿aso)bou或者 黑暗的 傀儡bu 无知
变成的人们?(海滩苔草tsu做哟)

?实在空洞无的 狭?经过和 ?在 鬼火逝去的
?焉 美丽

*腐朽yuke 腐re 愚蠢的世界
全部 梦虚幻笨拙的喜?
极限的地方 ?me 暗的牙齿?
?ke ?ke ?no嘲笑

几一千万 蜘蛛的线改变下隔开
的凄雨(原因u) ?wo? ?
ru 梦请求的人们bi包含在内ma那样
黑暗的 傀儡?yo

横(侧)Wataru你?ru醉的 错乱花盛开
出神 眩?wo照射

?看放入 也悬崖 ?来神秘火
光 全部 梦虚幻甘美(亚麻)在悲?
焦急 霞ro 我?no衣
人世 永久(永久)的虚空的?

*?ri返还

人世 永久(永久)的虚空的?

黑暗的傀儡?(海滩苔草tsu做)最
腕ò?:田久保真?
作曲:津田考虑平
?曲子:?稻田isamu
歌:涩味羊羔(置鲇?太郎)愁
L?:月的舞

漆黑(kuro)来从手掌 抛出的线成
为 电闪(不同意bi雁)te 夜晚? 鳖
」弄能(拿aso)bou或者 黑暗的 傀儡bu 无知
变成的人们?(海滩苔草tsu做哟)

?实在空洞无的 狭?经过和 ?在 鬼火逝去的
?焉 美丽

*腐朽yuke 腐re 愚蠢的世筋
全部 梦虚幻笨拙的喜?
极限的地方 ?me 暗的牙齿?
?ke ?ke ?no嘲笑

几一千万 蜘蛛的线改变下隔开
的凄雨(原因u) ?wo? ?
ru 梦请求的人们bi包含在内ma那杨
褋黑暗的 傀儡?yo

横(侧)Wataru你?ru醉的 错乱花盛开
出神 眩?wo照射

?看放入 也悬崖 ?来神秘活
宽ㄡ全部 梦虚幻甘美(亚麻)在悲?
焦急 霞ro 我?no杨
á 人世 永久(永久)的虚空的?

*?ri返还

人世 永久(永久)的虚空的?
人世 永久(永久)的虚空的?

*?ri返还

人世 永久(永久)的虚空的?

(抱歉我那翻译软件只能做到这个程度...爬走...)