潘长江 评委 东方卫视:My standard is also not up to much 翻译一下是什么意思

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/03 07:39:44

我觉得可能译为： 我的标准没有那么高。

翻译的东西应该结合上下文 ，如果可能请楼方补上上下文， 这样大家就能比较准确的知道意思。

up to much [简明英汉词典]
adj.有很大价值的

我的标准也没有很大价值。

个人认为
我的品位也不是很高.

我的标准也不太有价值

我国标准也不怎么样

我的标准也不是决定于很多

My standard is also not up to much 翻译一下是什么意思 nothing is also my favourate lebel,it is a simple and good lebel. nothing is also my favourate lebel,it is a simple and good lebel. nothing is also my favourate lebel,it is a simple and good lebel. 翻译，nothing is also my favourate lebel,it is a simple and good lebel. My father also is a math teacher.这句话哪项错了,怎么改 Today is also another day! which is also concerned by this preoccupation is my live My table is blue.