野菊花怎么处理:(高手请进)英语问题

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 08:20:29
翻译哈句子
jack,who naturally sits in back,raised hia hand ahd wisely answered,it‘s drunk in whisky

杰克坐在后面,当然,他举手回答,这和明智的,喝威士忌.
如果你的句子正确,我确定翻译正确.
另外给你一个在线翻译网址:http://www.onlinetranslation.cn/

JACK,很自然地坐在后面,举起了他的手,而且聪明地回答,它在威士忌酒中被喝

楼上用了机器翻译……汗一个……
修正:
自然地坐在后面的Jack,举起了他的手并精明地回答,它(指代上文的某人或某物)沉浸在威士忌里(醉了)。

杰克很自然地坐在后面,举起了手并聪明地回答说,它喝威士忌喝醉了。

坐在后排的小男孩杰克举起手,狡黠地回答道:“因为它落在威士忌里喝醉了。”