洪真英粉裙子:请问有谁知道"开到荼靡花事了"最早是出自谁之手.(不是曹雪芹)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 01:12:33

开到荼蘼是出自宋王琪的《春暮游小园》:

一从梅粉褪残妆 涂抹新红上海棠
开到荼蘼花事了 丝丝天棘出莓墙。
《红楼梦》中也有关于荼蘼的一段,
女仆麝月抽到的花签便是“开到荼蘼花事了”,
荼蘼花在春季末夏季初开花,凋谢后即表示花季结束,
所以有完结的意思。而“开到荼蘼”的意思就是花已凋谢,
一切结束。

出自宋代王琪的《春暮游小园》,原诗是这样的

一从梅粉褪残妆,
涂抹新红上海棠。
开到荼靡花事了,
丝丝天棘出莓墙。

荼蘼是春夏最后开花的花,开的很热烈,但荼蘼开过后,所有花都败了。所以说“开到荼蘼花事了”
后来,这句诗的意思变成伤春,惜花,和原诗中的意思有很大不同了。

春暮游小园
宋代 王琪

一从梅粉褪残妆,
涂抹新红上海棠。
开到荼靡花事了,
丝丝天棘出莓墙。

诗的意思是说:自从梅花残妆粉褪,新红的海棠相继开放,一直到荼靡花开,花事终结,唯有丝丝天棘曼生而出于莓墙之上。

一丛梅粉褪残妆,
涂抹新红上海棠。
开到荼縻花事了,
丝丝夭棘出莓墙。
——宋 王淇《春暮游小园》

《千家诗》里有这首诗。