高考问答郑绪岚牧羊曲视频:我也想知道有多少外文歌翻唱了中文！？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 23:29:29
希望大加也能评论下！是没被翻唱前的中文好听！还是翻唱完了更好听！希望能把中英文歌名都写给我！谢谢！
Michael Learns to Rock的Take Me Your Heart，张学友 吻别
中文好听，极少听到翻唱会比原唱好听的，总觉得英文版的词不顺，和曲不搭
可能就像俗话说的一个萝卜一个坑，原本吻别词和曲配合得很好，硬要拆掉换个搭档，总有点怪
Lene Marlin的Still Here，王菲 我愿意
这两首没什么可比性，因为经过重新编曲，味道不一样了，我第一次听到的时候没听出来，只觉得挺耳熟
我知道的就两首，觉得挺悲哀的
楼上的，貌似是S.H.E翻唱人家的吧
布兰妮‘everytime’==S.H.E的‘别说对不起’
当然是布兰妮的好啦~
迈克尔学摇棍《Take me to your heart>===张学友〈吻别〉
<<Can you feel it>>^^^^^^