金泫雅大尺度:麻烦各位帮忙给翻译一下 英语－》中文

购买SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip unlocker 钥匙为GBP 20.00 (apx. EUR 28.00/USD 38.00) 步骤1 - 输入数据为打开您的SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip (去除SIM/NETWORK 锁- 使用任一位提供者, 去除CID 锁- 闪动任一个固件)

一个关键文件匹配您的IMEI 将是送到paypal
帐户电子邮件。

unlocker (下载这里) 将运作与指定的IMEI 唯一。

不要使用IMEI 从箱子如同它也许与那电话不同。IMEI:

得到您的IMEI 正义拨号盘* # 06 # 或看一看标签在电话之下电池。

注意, HTC StarTrek(Orange SPV F600, Qtek 8500, Dopod S300, iMate SmartFlip) 标签IMEI 是15 个数字, 如果您键入* # 06 # 通电话这将是17 个数字, 但开锁将需要唯一第一15 个数字。

注意unlocker 工作只在Windows XP 和2000 年之下。它不会运行在98, 或我之下。

怎么对:

1. 起动电话和连接到个人计算机(绿色ActiveSync 像在系统盘子里)

2. 开始F600v1unlock.exe 和遵守指示

当您看这个绿色像在系统盘子里然后ActiveSync 适当地被连接对您的电话

Unlocker 开始(个人计算机)

开锁进展中(流动)

开锁进展中/完成(个人计算机)

所有制造商业names/logos 是至于参考使用唯一和绝不被连接到我们的产品。回到主要页

为GBP 20.00的购买SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate
SmartFlip unlocker钥匙(apx。EUR 28.00/USD 38.00)步1-报名参加
数据开你的SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip(移开
SIM/NETWORK锁-使用任何供应商,移开首领锁-闪光任何固件）

匹配你的IMEI的一个关键的文件将是送帐号电子邮件地址到paypal。

unlocker(这里下载)仅仅将与给的IMEI工作。

当它可以与那电话不同，别从盒子使用IMEI。
IMEI：

得到你的IMEI就拨号*06或在电话的电池下面看一看标签。

在HTC StarTrek上注意那(橘子SPV F600,Qtek 8500,Dopod
S300,iMate SmartFlip)标签IMEI是15位,如果你打*06在电话上它将
是17位，但是开将仅仅需要第一15位。

的笔记unlocker仅仅在WindowsXP下面工作并且2000。它将不在98岁
以下运行,或我。

怎么：

1. 打开电话并且与pc联接(在系统托盘的绿色的ActiveSync图标）

2. 启动F600v1unlock.exe并且跟随指令

当你然后在系统托盘看见这个绿色的图标时，ActiveSync适当被连结
到你的电话

Unlocker启动了(PC）

开在进行中(活动）

开在进行中/做(PC）

所有的制造交换名字/标识语仅仅为引用使用并且根本不被连结到我
们的产品。
回到主要的页

为GBP 20.00的购买SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate
SmartFlip unlocker钥匙(apx。EUR 28.00/USD 38.00)步1-报名参加
数据开你的SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip(移开
SIM/NETWORK锁-使用任何供应商,移开首领锁-闪光任何固件）

匹配你的IMEI的一个关键的文件将是送帐号电子邮件地址到paypal。

unlocker(这里下载)仅仅将与给的IMEI工作。

当它可以与那电话不同，别从盒子使用IMEI。
IMEI：

得到你的IMEI就拨号*06或在电话的电池下面看一看标签。

在HTC StarTrek上注意那(橘子SPV F600,Qtek 8500,Dopod
S300,iMate SmartFlip)标签IMEI是15位,如果你打*06在电话上它将
是17位，但是开将仅仅需要第一15位。

的笔记unlocker仅仅在WindowsXP下面工作并且2000。它将不在98岁
以下运行,或我。

怎么：

1. 打开电话并且与pc联接(在系统托盘的绿色的ActiveSync图标）

2. 启动F600v1unlock.exe并且跟随指令

当你然后在系统托盘看见这个绿色的图标时，ActiveSync适当被连结
到你的电话

Unlocker启动了(PC）

开在进行中(活动）

开在进行中/做(PC）

所有的制造交换名字/标识语仅仅为引用使用并且根本不被连结到我
们的产品。
回到主要的页

购买SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip unlocker 钥匙为GBP 20.00 (apx. EUR 28.00/USD 38.00) 步骤1 - 输入数据为打开您的SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip (去除SIM/NETWORK 锁- 使用任一位提供者, 去除CID 锁- 闪动任一个固件)

一个关键文件匹配您的IMEI 将是送到paypal
帐户电子邮件。

unlocker (下载这里) 将运作与指定的IMEI 唯一。

不要使用IMEI 从箱子如同它也许与那电话不同。IMEI:

得到您的IMEI 正义拨号盘* # 06 # 或看一看标签在电话之下电池。

注意, HTC StarTrek(Orange SPV F600, Qtek 8500, Dopod S300, iMate SmartFlip) 标签IMEI 是15 个数字, 如果您键入* # 06 # 通电话这将是17 个数字, 但开锁将需要唯一第一15 个数字。

注意unlocker 工作只在Windows XP 和2000 年之下。它不会运行在98, 或我之下。

怎么对:

1. 起动电话和连接到个人计算机(绿色ActiveSync 像在系统盘子里)

2. 开始F600v1unlock.exe 和遵守指示

当您看这个绿色像在系统盘子里然后ActiveSync 适当地被连接对您的电话

Unlocker 开始(个人计算机)

开锁进展中(流动)

开锁进展中/完成(个人计算机)

所有制造商业names/logos 是至于参考使用唯一和绝不被连接到我们的产品。回到主要页
or
为GBP 20.00的购买SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate
SmartFlip unlocker钥匙(apx。EUR 28.00/USD 38.00)步1-报名参加
数据开你的SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip(移开
SIM/NETWORK锁-使用任何供应商,移开首领锁-闪光任何固件）

匹配你的IMEI的一个关键的文件将是送帐号电子邮件地址到paypal。

unlocker(这里下载)仅仅将与给的IMEI工作。

当它可以与那电话不同，别从盒子使用IMEI。
IMEI：

得到你的IMEI就拨号*06或在电话的电池下面看一看标签。

在HTC StarTrek上注意那(橘子SPV F600,Qtek 8500,Dopod
S300,iMate SmartFlip)标签IMEI是15位,如果你打*06在电话上它将
是17位，但是开将仅仅需要第一15位。

的笔记unlocker仅仅在WindowsXP下面工作并且2000。它将不在98岁
以下运行,或我。

怎么：

1. 打开电话并且与pc联接(在系统托盘的绿色的ActiveSync图标）

2. 启动F600v1unlock.exe并且跟随指令

当你然后在系统托盘看见这个绿色的图标时，ActiveSync适当被连结
到你的电话

Unlocker启动了(PC）

开在进行中(活动）

开在进行中/做(PC）

所有的制造交换名字/标识语仅仅为引用使用并且根本不被连结到我
们的产品。
回到主要的页

手机说明上的吧，其实很简单的一些说明，不用字典都可以看懂的。
以后还是买正牌的产品吧，水货风险比较大。
解锁前奉劝你最好备份一下手机上的资料。

制表不治本
楼主下个金山翻译
以后这种问题都不要贴la

Purchase SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip unlocker key for GBP 20.00
(apx. EUR 28.00 / USD 38.00)
Step 1 - Enter Data for unlocking your SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/iMate SmartFlip (removes SIM/NETWORK LOCK - use any provider, removes CID lock - flash any firmware)

A key file matching your IMEI will be send to the paypal account email address.

The unlocker (DOWNLOAD HERE) will work with the given IMEI only.

DO NOT USE the IMEI from the BOX as it may be different from that of the phone.
IMEI:

To get your IMEI just dial *#06# or have a look at label under battery of phone.

Note that on HTC StarTrek(Orange SPV F600, Qtek 8500,Dopod S300,iMate SmartFlip) label IMEI is 15 digits, if you type *#06# on phone it will be 17 digits, but unlocking will need only the FIRST 15 digits.

Note that the unlocker work only under Windows XP and 2000. It WILL NOT run under 98, or ME.

How To:

1. turn phone on and connect to pc (green ActiveSync icon in system tray)

2. start F600v1unlock.exe and follow instructions

When you see this green icon in system tray then ActiveSync is connected properly to your phone

Unlocker started (PC)

Unlocking in progress (mobile)

Unlocking in progress / done (PC)

All manufactures trade names/logos are for reference use only and are in no way connected to our products.
Back to main page
购买 SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/ iMate SmartFlip 为 GBP 20.00 开启钥匙
(apx。 EUR 28.00/USD 38.00)
第 1 步骤 - 为开启你的 SPV F600/Qtek8500/Dopod S300/ iMate SmartFlip 进入数据 ( 距离模拟游戏/ 网络锁 - 使用任何的供给者 , 距离 CID 锁 - 闪现任何的固件)

相配你的 IMEI 的一个主要文件将会是送帐户给 paypal 电子邮件住址。

那开启 (下载这里) 只有将会与给定的 IMEI 合作。

当它可能不同于电话的时候 , 不要使用来自盒子的 IMEI 。
IMEI:

只是拿你的 IMEI 刻度盘 *#06# 或大略看过在电话的电池下面的标签。

注意在 HTC StarTrek(橘色 SPV F600 ， Qtek 8500 ， Dopod S300,iMate SmartFlip) 标签上的那 IMEI 是 15个数字, 如果你打字 *#它将会是 17个数字的在电话上的 06#, 但是开启只将会第一 15 数字。

注意那在窗口 XP 之下只开启工作和 2000. 它将不跑在 98之下, 或我。

如何到:

1. 旋转电话在而且之上连接到个人计算机 (系统盘子的绿色 ActiveSync 圣像)

2. 开始 F600v1unlock.exe 和追从指令