720lu app在线观看:五月天阿信和周华健在香港FINAL HOME演唱会合唱的英文歌

Knocking On Heaven's Door
直接翻译为 "敲天堂之门"

原唱是 Bob Dylan

Gun‘N’Roses Eric Clapton Gary Moore Bob Marley Avril Lavigne 都翻唱过

周华健本人也翻唱过的

歌词:

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

"YOU JUST BETTER START SNIFFIN' YOUR OWN RANK SUBJUGATION JACK
'CAUSE IT'S
JUST
YOU AGAINST YOUR TATTERED LIBIDO, THE BANK AND THE MORTICIAN,
FOREVER MAN
AND IT
WOULDN'T BE LUCK IF YOU COULD GET OUT OF LIFE ALIVE"

Knock-knock-knockin' on heaven's door
(repeated several times)