老爸有招 百度云资源:用英文 翻译一下 一段文章

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 10:49:01
回到了英国,发现很多东西都变了,我准备以后和侄子们过着平静的生活,不在经历那么危险的航行了,但是后来我 还是再次出海.

When returning, I found Britain had changed a lot. And I had dertermined to live with my nephews in ease without any more venturous voyage while later I turned to the sea again.

i found things had changed a lot when i was back to England. I planned to live a peaceful life with my nephews,never going dangerous voyages. but later i went to sail again.

第一句话一楼翻译的好,第二句二楼的好.你可以综合一下子,因为我喜欢复句,这样的句子很美