高考问答孟玄朗鼻孔好大:翻译一些英语词汇
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 22:42:37
大专，本科生，研究生...
College student 大专学生(在读)
Undergraduate student 本科学生 （在读中)
Graduate student 研究生 （在读）
当毕业了以后，大专学生拿到diploma，本科学生拿到Bachelar Degree(本科文凭)，研究生拿到Master Degree（研究生文凭）
所以需要区分的就是毕业以后，英语就不会在称之为....students 而是with ....degree/diploma
大专
junior college
本科生
undergraduate course student
研究生
graduate student
大专
junior college
本科生
undergraduate course student
研究生
graduate student
1. 大专生a junior college student
2. 进修生a trainee / intern
3. 本科生an undergraduate
4. 研究生a graduate / post-graduate