五杀摇滚主唱凯尔:两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮？啥意思？

我和男朋友恋爱快五年了，我们出不在一个城市，甚至不在一个国度，但是距离并没有削减我们的感情。所以，我想，你的男朋友的意思是，虽然你们现在不能在一起，但只要你们坚信这份爱，不久的将来一定会在一起。祝福你。

两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮
只要两个人心心相印——
太阳般长久，宇宙般无限；
尽管一年一度相逢，
也胜过那朝朝欢会，夜夜相伴。

引自：

鹊 桥 仙
秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。
金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
译文：
纤细的彩云在卖弄她的聪明才干，
精巧的双手编织出绚丽的图案；
隔着银河的牛郎织女在等待着起飞，
暗暗传递着长期分隔的愁怨。
银河呵，尽管你迢迢万里无边无沿，
今夜，他们踏着鹊桥在你河边会面。
黄金似的秋风，珍珠般的甘露，
一旦闪电似的相互撞击便情意绵绵：
哪怕只有这可怜的一次，
也抵得上人间的千遍万遍！
摄魂夺魄的蜜意柔情，
秋水般澄清，长河般滔滔不断；
千盼万盼盼来这难得的佳期，
火一般炽热却又梦一般空幻。
呵，怎能忍心回头把归路偷看——
喜鹊搭成的长桥该多么遥远。
只要两个人心心相印——
太阳般长久，宇宙般无限；
尽管一年一度相逢，
也胜过那朝朝欢会，夜夜相伴。

七夕节的言情名句。意思是：我们的感情如果能够长久，又何必一定要日夜厮守？

这句词缘于宋代词人秦观的《鹊桥仙》。《鹊桥仙》是七夕词。这句话原本也是咏牛郎织女。那对恋人因为银河相隔，一年只能见一次面，世人常常以为遗憾。而秦观一反常理，认为爱情的坚贞和弥久，完全能够弥补不能时常相见的遗憾。

这句词通常在三种情况下使用。

一种情况是恋人两地相隔，不能共度佳期。这时往往用这句词安慰、鼓励恋人，表示虽然不能在一起，但我们的爱经受得住这样的考验。

另一种情况就像楼上说的，某方需要一点空间，一点自由度，认为爱要保证质量，但不必老粘在一起。

还有一种就是七夕节应景，用来表白爱意。毕竟这是最著名的七夕词句。

原词：

鹊桥仙

秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。
金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。

男朋友希望你可以给他一些自由，两个人不一定时时刻刻都要在一起

他是在向问你要取自由，也是在向你表白他的真正的爱意。