泸州精神病医院:翻译一句话

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/09 06:00:15

You for doing this to him or me for wanting him to stay this way even when I knew how miserable he was?

him指的是同一个人，上文写了"you"做了对不起"him"和"me"的事

如果用金山快译翻译的就请不要回答了，用google我也会，翻得出就不用在这儿提问题了．希望高手能帮我翻译成通顺的话．谢谢了．

甚至当我已经知道他有多么痛苦和悲惨的时候，你为了能让他留下来，还要对他或对我做这样的事情吗。

你还想他或者我继续这样的状态,甚至当我已经知道他有多么的困难和痛苦吗?

翻译一句话翻译一句话翻译一句话翻译一句话？一句话翻译翻译一句话翻译一句话翻译一句话翻译一句话翻译一句话