悍马货车:及物,不及物动词分辨好难!!

你就看这个动词的后面又没有跟宾语（动作或行为的承受者），跟了宾语的就是及物动词vt.,没跟宾语的就是不及物动词vi.
eg. He likes walking.他喜欢步行。这句话中walk后没有宾语，所以它是不及物动词。而She often walks a dog after supper.她经常晚饭后遛狗。还有：Let me walk you home.让我送你回家吧。这两句话中walk的宾语分别是a dog和you因此，walk 在这两句里是及物动词。
现在再看这句话：We walk to school each day.我们每天走着去上学。这句话中to 是介词和school一起作地点状语，而不是walk的承受者，不可能是把学给走了，而是走的地点状语，从而可以判断这句话里的walk是不及物动词vi.

间接及物动词和不及物动词有什么区别？
法语中直接及物动词、间接及物动词和不及物动词是个学习的难点。
直接及物动词比较好分辨，跟的宾语是直接宾语，中间无介词。注意有些不定式可以做直接宾语，因此可能有介词的情况，别把它当成了间接或不及物动词。（呵呵，这么一说又混乱了）

间接及物动词用de 和 à 连接间接宾语，但他们仍是及物动词。这一点与英语不同。

不及物动词即没有直接宾语，也没有间接宾语。比如 arriver

好了，现在的问题是直接及物动词可不可以有间接宾语。可以。有这样的直接及物动词，但不多。

还有一个问题，就是有时直接及物动词可以省略直接宾语！！！别把它当成了不及物动词（呵呵，恐怖的法语。）这种语法称为“绝对用法”，而且很常见。所以要想分清这些情况就要平时多读多看，勤查词典。

有些动词在不同的意思里既可以当及物动词又可以当不及物动词
所以还是好好学习吧 多查查字典
没有什么捷径

字典里有vi的就是不及物动词，vt就是及物动词，两个都有就是可以做不及物也可及物。不及物动词可独立使用，若要加宾语，必须用介词连接。及物动词刚好相反，不可独立使用，后面必须有宾语（就是所谓“及物”的“物”）。