搜狗输入法v8.12去广告:翻译一句话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 15:33:56
From families saving for their future to corporations insuring against multi-million dollar risks, clients count on our company and our financial strength.

这是保险公司的介绍,请教一下最佳翻译法。谢谢

从为未来打算的家庭积蓄,到防止巨额资金风险的公司保险,客户们都相信我们公司和我们的资金力量

从面向未来的家庭储蓄到规避价值数百万美元风险的企业保险,客户所依赖的是我们的公司以及公司在金融方面的实力。

算不上最佳,仅供参考。

从长远理财的家庭,到防止巨额资金风险的公司,客户信赖我们公司,相信我们的资金实力.