机器猫手机主题:请教翻译Antibodies against citrullinated proteins enhance tissue injury

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 21:02:22
文章题目为:Antibodies against citrullinated proteins enhance tissue injury in experimental autoimmune arthritis 。

其中一句话:We also identified novel murine monoclonal antibodies specific to citrullinated fibrinogen that enhanced arthritis when coadministered with a submaximal dose of anti-CII antibodies and bound targets within the inflamed synovium of mice with CIA.

我一句一句的给你翻译:
Antibodies against citrullinated proteins enhance tissue injury
增强细胞蛋白质抗体对受伤(的抵制能力)

Antibodies against citrullinated proteins enhance tissue injury in experimental autoimmune arthritis 。
增强细胞蛋白质抗体对实验性功能伤害的抵制,防止产生关节炎。

We also identified novel murine monoclonal antibodies specific to citrullinated fibrinogen that enhanced arthritis when coadministered with a submaximal dose of anti-CII antibodies and bound targets within the inflamed synovium of mice with CIA.
我们还确定了具体的抗体,抗体可以降低产生关节炎(的概率),在不超过联合会(可能是某会议组织)的指标.抗体指标在老鼠牙齿也被发现.

文章题目为:抗体反对citrullinated 蛋白质提高组织伤害在实验性自动免疫的关节炎。
其中一句话:我们并且辨认了新颖的鼠科monoclonal 抗体具体对citrullinated 提高关节炎的纤维蛋白原当coadministered 以anti-CII 抗体和一定的目标submaximal 药量在老鼠之内被激起的synovium 以CIA 。
没有被翻译出来的词,可能是专有名词或你拼错了,希望这些能帮上你
还有这个网站:”www.hao123.com>在线翻译”
你可以用它在翻译别的内容,希望它对你有用!