我要结婚了日记:backstreet的anywhere for you的翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 01:14:16
I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
I'd walk halfway around the world
For just one kiss from you
Far beyond the call of love
The sun, the stars, the moon
As long as your love's there to lead me
I won't lose my way, believe me
Even trough the darkest night you know
I'd go anywhere for you
Anywhere you asked me to
I'd do anything for you
Anything you want me to
Your love as far as I can see
Is all I'm ever gonna need
There's one thing for sure
I know it's true
Baby, I'd go anywhere for you
I used to think that dreams were just
For sentimental fools
And I'd never find someone
Who'd give their love so true
But I knew the very minute
Couldn't live my life without you in it
And now I want the whole wide world
To know
Hey baby,hey baby, hey baby, oohhh
Hey baby,hey baby, oohhh

I'd go anywhere for you 我愿意为你去任何地方
Anywhere you asked me to 只要你要求的话
I'd do anything for you 我愿意为你做任何事情
Anything you want me to 只要你想我做的话
I'd walk halfway around the world 我在世界上漫步着
For just one kiss from you 就是为了能得到你的亲吻
Far beyond the call of love 远离爱的呼唤
The sun, the stars, the moon 太阳 星星 月亮
As long as your love's there to lead me 只要有你的爱去指引我前进
I won't lose my way, believe me 我才不会迷路 请相信我
Even through the darkest night you know 尽管在最黑暗的夜晚里
I'd go anywhere for you 我愿意为你去任何地方
Anywhere you asked me to 只要你要求的话
I'd do anything for you我愿意为你做任何事情
Anything you want me to只要你想我做的话
Your love as far as I can see 你的爱多么深
Is all I'm ever gonna need 是我曾经所需要的
There's one thing for sure 有一件事是肯定的
I know it's true 我知道这份爱是真实的
Baby, I'd go anywhere for you 我愿为你到天涯海角
I used to think that dreams were just 我以前常常认为梦
For sentimental fools 只是对于多愁善感的傻瓜来说的
And I'd never find someone 我从没找到过谁
Who'd give their love so true 付出的爱是这么真诚
But I knew the very minute 但我知道每分每秒
Couldn't live my life without you in it 都不能没有你在我的生命中
And now I want the whole wide world 此刻我想让全世界
To know 都知道这事
Hey baby,hey baby, hey baby, oohhh 嘿,宝贝,嘿,宝贝
Hey baby,hey baby, oohhh 嘿,宝贝,嘿,宝贝

我将会为你去任何地方
你要求我的任何地方到
我将会为你做任何事
你想要我的任何事到
我将会在全世界的半路地走
为仅仅一从你吻
遥远地超过爱的呼叫
太阳,星, 月亮
只要在那里的你爱带领我
我将不迷路, 相信我
甚至木钵最黑暗的夜晚你知道
我将会为你去任何地方
你要求我的任何地方到
我将会为你做任何事
你想要我的任何事到
你的爱像我能见到一样遥远地
是全部我曾经将要需要
确实有一件事物
我知道它是真实的
宝贝, 我将会为你去任何地方
我过去一直认为梦很正直
对于感伤性的愚人
而且我将会不再找某人
谁提供他们的爱这么真实的
但是我认识非常微小人
在它里面没有你无法住我的生活
而且现在我想要整个的宽世界
知道

「我哪儿也不去你任何你问我,我就做给你什么你要我,我就步行半个地球只有一个吻你远远超越了爱的阳光、星星、月亮,只要你爱的存在,使我我不会失去我的路, 我相信,即使是谷底黑暗的夜晚你我知道我哪儿也不去你任何你问我,我就做给你什么你要我爱你就我看来都是我永远支需要有一点可以肯定我知道它的真实婴儿 政务司司长:我哪儿也不去你我常想,梦只是对感性愚弄、我也不会找一个人就赶快给他们爱做的真实,但我知道的很一刻不能人生没有你在这,现在我想这个世界上知道喂婴仔歌、喂婴仔歌、喂婴仔歌、Oohhh喂婴仔歌、喂婴仔歌、Oohhh

我愿为你覆汤蹈火.--这样更好