吃黄金的外星人女巫:关于语文的，请进

原文
齐桓公伐山戎，道孤竹国，前阻水，浅深不可测。夜黑迷失道，管仲曰：“老马善识途。”放老马于前而随之，遂得道。行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”乃掘地，遂得水。以管仲之圣，而隰朋之智，不难于师老马与蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过乎！
〔评〕
古圣开天制作，皆取师于万物，独济一时之急哉！
【译文】
春秋时，管仲和隰朋有一次随齐桓公远征孤竹国，凯旋归国时，夜晚行军竟然迷路，不能前进。管仲说：“老马识途。”于是放开老战马，让它自由往前走，全军跟在它的后面，不久果然找到回齐国的大道。
在行经山区时，军中已没有多余的储水。隰朋说：“蚂蚁冬天时在山南筑窝，夏天在山北营巢，在蚁窝一寸远的地方向下挖掘，就可掘出水源。”命人掘地，果真涌出地泉。
以管仲的圣明、隰朋的智慧，尚且要以老马和蚂蚁为师，现在人却不承认自己愚昧、不知道学习和吸取圣人的智慧，不太过分了吗？
〔评译〕
古代圣人制定各种规章法制，无不以天地万物为师，而不仅仅只是救一时的急难啊！

原文
欧阳公尝得一古画牡丹丛，其下有一猫，未知其精粗②。丞相正萧吴公与欧公姻家③，一见，曰：“此正午牡丹也。何以明之④？其花披多而色燥，此日中时花也⑤。猫眼黑睛如线⑥，此正午猫眼也。有带露花，则房敛而色泽⑦。猫眼早暮则睛圆，日渐中狭长⑧，正午则如一线耳。”此亦善求古人笔意也⑨。
〔注释〕

①选自《梦溪笔谈》。沈括，北宋科学家、政治家。

②欧阳修曾经得到一幅古画，画的是一丛牡丹。欧阳公：北宋文学家欧阳修。尝，曾经。 其下：牡丹丛下面。 其：指古画。精粗：精良和粗劣。这里指古画水平的高低。

③丞相吴育和欧阳修是儿女亲家。姻家，儿女亲家。

④何以：即“以何”，凭什么，根据什么。明之：辨别它。

⑤披哆：张开，下垂。燥，干。 此日中时花也：这是正午时的花。

⑥黑睛：瞳孔。如线：像一条线。

⑦带有露水的花，花冠是收拢的，花色是鲜润的。

⑧太阳渐渐移到正中，猫的瞳孔就渐渐变得狭长。

⑨此：指吴育说的话。善求：善于探求。笔意：这里是制绘画的乐趣。
【译文】
宋朝文学家欧阳修得到一复古画。画面上是一丛牡丹，牡丹下蹲着一只猫。欧阳修知道这是很珍贵的画，却不知道珍贵再什么地方。
于是，他便向承相吴育请教。 吴育看完画，连说：“好画！这是正午的牡丹。”欧阳修很奇怪：“画面上并没有太阳啊！”吴育说：“画中的牡丹张口开放，颜色干燥，这恰是花在正午阳光照射下的样子；猫的瞳孔缩成一条线，也正是正午时猫的神态。” 欧阳修恍然大悟，赞叹不已，更为画家细节描写的高超技艺拍案叫绝。

《万物可以为师》【原文】
齐桓公伐山戎，道孤竹国，前阻水，浅深不可测。夜黑迷失道，管仲曰：“老马善识途。”放老马于前而随之，遂得道。行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”乃掘地，遂得水。以管仲之圣，而隰朋之智，不难于师老马与蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过乎！
〔评〕
古圣开天制作，皆取师于万物，独济一时之急哉！
【译文】
春秋时，管仲和隰朋有一次随齐桓公远征孤竹国，凯旋归国时，夜晚行军竟然迷路，不能前进。管仲说：“老马识途。”于是放开老战马，让它自由往前走，全军跟在它的后面，不久果然找到回齐国的大道。
在行经山区时，军中已没有多余的储水。隰朋说：“蚂蚁冬天时在山南筑窝，夏天在山北营巢，在蚁窝一寸远的地方向下挖掘，就可掘出水源。”命人掘地，果真涌出地泉。
以管仲的圣明、隰朋的智慧，尚且要以老马和蚂蚁为师，现在人却不承认自己愚昧、不知道学习和吸取圣人的智慧，不太过分了吗？
〔评译〕
古代圣人制定各种规章法制，无不以天地万物为师，而不仅仅只是救一时的急难啊！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------《正午牡丹》
有人赠送给欧阳修一幅古画，欧阳修展开一看，见上面画着一丛牡丹，花下有一只猫。欧阳修赏玩了好一会，也没有看出其中的奥妙，就吩咐家人把古画挂到书房里。
有一天，丞相吴正肃来访。欧阳修将吴正肃领进书房，刚坐定献茶，吴正肃就发现墙上新添了一幅古画，遂起身近前观看。端详了好一会，吴正肃禁不住连连点头，称赞起来：“这是正午牡丹哪！画得好，画得好！”
“何以见得画上的是正午牡丹呢？”欧阳修不解地问。
吴正肃微笑着把欧阳修拉到画前，指点说：“你看！这花瓣张开，而色泽显得比较干燥，自然是正午时的花。再看这猫的眼睛，黑色的瞳孔细成一条线，这也自然是正午时猫的眼睛。如果是带露的鲜花，那么花冠是聚拢的，颜色是鲜润的，并不像这画上的牡丹。猫的眼睛早晚是圆的，当太阳渐进正午时，猫眼的瞳孔就渐渐地变得狭长起来，在正午时，它就眯成一条线了。”“所见极是！”欧阳修恍然大悟，信服地点了点头。两人靠近古画，又细细地欣赏起来。

春秋时，管仲和隰朋有一次随齐桓公远征孤竹国，凯旋归国时，夜晚行军竟然迷路，不能前进。管仲说：“老马识途。”于是放开老战马，让它自由往前走，全军跟在它的后面，不久果然找到回齐国的大道。
在行经山区时，军中已没有多余的储水。隰朋说：“蚂蚁冬天时在山南筑窝，夏天在山北营巢，在蚁窝一寸远的地方向下挖掘，就可掘出水源。”命人掘地，果真涌出地泉。
以管仲的圣明、隰朋的智慧，尚且要以老马和蚂蚁为师，现在人却不承认自己愚昧、不知道学习和吸取圣人的智慧，不太过分了吗？

有人赠送给欧阳修一幅古画，欧阳修展开一看，见上面画着一丛牡丹，花下有一只猫。欧阳修赏玩了好一会，也没有看出其中的奥妙，就吩咐家人把古画挂到书房里。
有一天，丞相吴正肃来访。欧阳修将吴正肃领进书房，刚坐定献茶，吴正肃就发现墙上新添了一幅古画，遂起身近前观看。端详了好一会，吴正肃禁不住连连点头，称赞起来：“这是正午牡丹哪！画得好，画得好！”
“何以见得画上的是正午牡丹呢？”欧阳修不解地问。
吴正肃微笑着把欧阳修拉到画前，指点说：“你看！这花瓣张开，而色泽显得比较干燥，自然是正午时的花。再看这猫的眼睛，黑色的瞳孔细成一条线，这也自然是正午时猫的眼睛。如果是带露的鲜花，那么花冠是聚拢的，颜色是鲜润的，并不像这画上的牡丹。猫的眼睛早晚是圆的，当太阳渐进正午时，猫眼的瞳孔就渐渐地变得狭长起来，在正午时，它就眯成一条线了。”“所见极是！”欧阳修恍然大悟，信服地点了点头。两人靠近古画，又细细地欣赏起来。