唤醒自己尕让邓真:谁能告诉我 屈原死前都说了什么 (原话)???

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 17:09:28
帮忙了
原文并翻译成现代语言!!

屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫欤?何故而至此?”屈原曰:“举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。”渔父曰:“夫圣人者,不凝滞于物,而能与世推移。举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?何故怀瑾握瑜,而自令见放为?”屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。人又谁能以身人察察,受物之汶汶者乎?宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳,又安能以皓皓之白,而蒙世之温蠖乎?”乃作《怀沙》之赋,于是怀石,遂自投汩罗以死。

屈原临终,渔父曾有一劝。既然可劝,想必天无绝人之路。但屈原以“谁能以身之察察受物之汶纹”和“安能以皓皓之白而蒙世俗之温蠖”一口回绝了.

啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~天啊~~~~~~~~~~~~~~``我去了!记得给我包种子!!!