法国面具男车库:四面楚歌用英语怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 06:12:57

be besieged on all sides 标准答案

four face Chu song
哈哈

besieged from all sides

以下都可以表达"四面楚歌"的意思,视情况选用其一.
be utterly isolated

be in desperate straits

find oneself under fire from all quarters

四面楚歌
be besieged on all sides

Surround by enemy on all sides