高考问答天谕寻灵大灵兽位置:英语翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/26 11:27:46
spinning,laughing,dancing to my favourate song.I am a little girl with nothing wrong,never along
就这点``
` 哪位英语过了级的或者有天赋的朋友`~~麻烦了哈`~!
帮小弟我翻译一下~~!感激`!
就这点``
` 哪位英语过了级的或者有天赋的朋友`~~麻烦了哈`~!
帮小弟我翻译一下~~!感激`!
随着我最喜欢的歌转圈，大笑，跳舞。我是一个没有烦恼的小女孩，从不寂寞。（alone)
如果是along的话，非要解释，只能是（从不随着他人）从不受人影响。（我走我的路，让他们去说去吧。）
根据语境，noting wrong 可解释为（没有做错什么，所以）没有烦恼。本以为健康。
转圈，大笑，随着我最喜欢的歌翩翩起舞。我是一个健康的小女孩，从不寂
寞。
never along 应该是neveralone吧
听着我最喜欢的歌曲，转着圈，放声笑着，我是一个健全的女孩，从不寂寞。
这是我认为的解释。献丑而已。
－大头渔 明
纺织,笑,对我的喜爱歌跳舞。我用没毛病是一个小女孩,从不向前