中午翻译日文:白发魔女和七剑这两部书中年龄的不解

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/13 08:37:29
连续看完白发和七剑以后,发现漏看了塞外奇侠,应该说,梁羽生的天山三部曲按顺序说是白发魔女传——塞外奇侠传——七剑下天山。
但是我虽然还未看完塞外,仅就白发和七剑两部书来说,有如下疑问:
首先,白发的开场时,练霓裳20岁左右,岳鸣珂30岁左右。然后,大约过了5年(中间有3年是卓一航守孝)左右,熊经略被害,岳鸣珂伤心出家,到天山顶上,法号晦明。这时候他应该是35岁左右,练霓裳25岁左右。大约半年左右,杨涟被魏忠贤杀害,他的儿子杨云骢6岁,被众侠客交给晦明,说明晦明比杨云骢大30岁左右。又过了一年多,练霓裳和卓一航翻脸,这时候练霓裳大约27岁左右,她到了天山成为白发魔女,卓一航花了3年时间找到练霓裳,说要给她找令白发变黑的优昙仙花。这时候练霓裳30岁左右。

再说七剑,杨云骢出场即死,当时他28岁。晦明应该是58岁左右。凌未风当年16岁,杨云骢死前介绍他拜师晦明,则晦明比凌未风大42岁左右。七剑结尾处说晦明坐化时112岁,则凌未风应该70岁左右,而书中只说他不到40。
同样是七剑结尾,白发魔女百岁生日那天感慨卓一航一诺70年,从侧面证明了当时离她白发至少70多年了。那么杨云骢活到那时至少是70加6岁(杨云骢6岁那年,练霓裳并未白发),再减去28(杨云骢死那年),则他的女儿至少是50岁了,居然会爱上一个20岁的张华昭,呵呵,我怎么算怎么觉得梁羽生在写七剑的时候多出来30年无法交代。

好读书,不求甚解
你的精神是很好的
但小说嘛,就是个消遣,不用太认真的