高考问答粉钻戒指报价:翻译;捷足先登
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/26 12:16:30
1.The swift-footed arrive first.
2.The race is to the swiftest.
3.The early bird catches the worms.
4.The first prize will go to the nimblest.
5.First come , first serve.
个人认为有以下的翻译
1.The swift-footed arrive first.
2.The race is to the swiftest.
3.The early bird catches the worms.
4.The first prize will go to the nimblest.
5.First come , first serve.
捷足先登
He that runs fastest gets the ring.
First come, first served. (不是serve)
First come first serve 是先来者得吧？
捷足先登应该是 (请输入人物, 例如I， he, she, they) reached it first.
是翻译成英文吗?Acts swiftly to get there first
first come first serve