高考问答大卫上学去幼儿读后感:请帮我翻译这两句什么意思？不是很难，我咬不准。
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 21:56:38
I got the feel that i'm gone turn to dust.
Segregate me I got the fear that i'm gone.
Segregate me I got the fear that i'm gone.
I got the feel that i'm gone turn to dust.
感觉自己已经化为飞灰
Segregate me I got the fear that i'm gone.
与世隔绝,独自一人,我感觉已经死去.
be gone 是消失
turn to dust 是变为尘埃
第一句应该就是，我有种感觉，感觉我会消失，变成尘埃
第二句，离开我，我害怕我会消失
我觉得我成了被抛弃的尘土，
你的远离使我害怕被抛弃
我已经感觉到自己变成了尘埃！
与我分离，我已感觉到消失的恐惧！