百炼成仙秦声海风:这句什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/01 11:07:10
All of Israel's efforts so far to kill Mr Nasrallah have failed as well. And so, of course, have its attempts to force Lebanon's government to take him on itself.

至今为止,以色列所做的所有杀死Mr Nasrallah 的努力都失败了,当然同样也包括试图以武力迫使黎巴嫩政府接受他们自立(言外之意,也失败了)。(不懂政治,不知道是不是这样)

对杀 Nasrallah 先生是如此远的所有以色列的努力也已经失败。 而且如此,当然,有它的尝试压迫黎巴嫩的政府在它本身之上带他。