变身之绝世神姬:请问<<禁何以止>>怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 10:10:26
原文如下:灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之.公使吏禁之曰:"女子而男子饰,裂其衣,断其带,裂衣断带相望,而不止.晏子见,公问曰:"寡人使吏女子而男子饰,裂断其衣带,相望而不止者,何也?"晏子对曰:"君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门而卖马肉于内也.公何以不使内勿服,则外莫敢敬也.”公曰:”使内勿服,逾月,而国莫之服.”