晓松的布鲁斯口琴站:跪求英文高手帮忙!急!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/04 05:46:40
谁能帮我用英文翻译下我的简历啊,万分感谢!~

特长技能:
计算机方面:拥有计算机初级证书,计算机汉字输入及操作合格证书,能运用office办公软件,具有一定的网络知识
英语方面:拥有通用英语初级证书

专业技能:
电子实训技能合格证书

教育经历:
1995/9-1999/7 清流中学
1999/9-2002/7 上海第一仪表电子工业学校 电子技术应用系
2004/9-今 上海电视大学(在读大专) 公共事业管理系

工作经历:
2002/7-2003/7 上海肯德基(KFC)有限公司
担任店长助理一职,并荣获总公司颁发的星光奖

2003/6-2006/6 上海市邮政局—上钢新村邮政所
担任上钢新村邮政所所长2年,并得到多封表扬信,
受到上级领导的肯定。

自我介绍:
本人3年工作经验,性格自信、乐观、活泼开朗,为人厚道。对待工作细心负责,诚实守信,踏实进取,有很强的责任心。具有良好的组织管理能力,能够处理好人际关系。具有团队协作精神,能够克服困难,积极进取。对管理的工作具有实质性的经验。相信自己能够成为一个社会所需要的复合型人才。证书只是检验人才的一种途径,但不是唯一的方法,我愿意接受贵公司face to face的考验,符不符合要求一目了然,please give me a chance,I will pay you more.
感谢您抽出宝贵的时间来阅读我的简历!

Fortes skills : Computer :-computer junior certificate, the computer Chinese input and operating certificate can use office office software, a certain knowledge network English : possession of a Junior Certificate English Professional skills : Electronic Shixun skills certificate Education experience : 1995/9-1999/7 being clean secondary 1999/9-2002/7 Shanghai first electronic instrumentation electronics technology applications of schools 2004/9- this Shanghai Television University (in the tertiary level) is the management of public utilities Work experience : 2002/7-2003/7 Shanghai Kentucky (KFC) Ltd. Served as assistant manager post, and was awarded the Star Award Corporation 2003/6-2006/6 Shanghai Post Office-on the steel Village Post Served as director of the Institute of steel Village Post 2 years, and received many letters of commendation. By superior leadership affirmed. Self-introduction : I three years of work experience, character, confident, optimistic, lively, cheerful, human kind. Working carefully for treatment, honesty, trustworthiness, and solid progress, a strong sense of responsibility. Have good organizational management capacity to handle interpersonal relationships. Spirit of teamwork to overcome difficulties and proactive. Management of the substantive work experience. I believe he can become a community needs compound talent. Inspection certificate is a way of talent, but not the only way, I am willing to accept your company face to face test sites that do not meet the requirements clear, profoundly give me a chance,I will pay you more. Thank you for spending their precious time to read my notes!

·专业翻译·

Special features technical ability:
Calculator aspect:Own a calculator entry-level certificate, the calculator Chinese characters inputs and operates a qualified certificate, can make use of office to transact software, having certain network knowledge
English aspect:Own an in general use English entry-level certificate

Professional technical ability:
The electronics solid 训 technical ability qualified certificate

Educate career:
1995/9-1999/7 clear stream high schools
1999/9-2002/7 Shanghai the first appearance electronics industrial technique application of the school electronics fasten
2004/9-Open University(Be reading university) public enterprise in Shanghai management fastens now

Work career:
2002/7-2003/7 Shanghai be willing to virtuous 基 (KFC) limited company
Hold the post of the store long assistant one job, and have the honor of acquiring the star light prize that the head office distributes

2003/6-2006/6 post office in Shanghai Cities-up the steel new village postal service
Hold the post of up the steel new village postal service 2 years are the bureau chief, and get to seal to give public recognition letter much,
Is subjected to the affirmation that the superior leads.

Introduce myself:
Oneself 3 year working experience, the personality self-confidence, optimism, the alacrity is bright, behaving honest and kind.Treat a work with quiet attention be responsible for, the honesty keeps promise, dependably enterprising, there is very strong responsibility.Having the good organization manages an ability, can handle a good social interaction.Have team cooperation spirit, can overcome a difficulty, actively enterprising.Have material experience to the work of management.Believing oneself can become the compound type that a society needs a talented person.The certificate is to examine a talented person

专业
Fortes skills : Computer :-computer junior certificate, the computer Chinese input and operating certificate can use office office software, a certain knowledge network English : possession of a Junior Certificate English Professional skills : Electronic Shixun skills certificate Education experience : 1995/9-1999/7 being clean secondary 1999/9-2002/7 Shanghai first electronic instrumentation electronics technology applications of schools 2004/9- this Shanghai Television University (in the tertiary level) is the management of public utilities Work experience : 2002/7-2003/7 Shanghai Kentucky (KFC) Ltd. Served as assistant manager post, and was awarded the Star Award Corporation 2003/6-2006/6 Shanghai Post Office-on the steel Village Post Served as director of the Institute of steel Village Post 2 years, and received many letters of commendation. By superior leadership affirmed. Self-introduction : I three years of work experience, character, confident, optimistic, lively, cheerful, human kind. Working carefully for treatment, honesty, trustworthiness, and solid progress, a strong sense of responsibility. Have good organizational management capacity to handle interpersonal relationships. Spirit of teamwork to overcome difficulties and proactive. Management of the substantive work experience. I believe he can become a community needs compound talent. Inspection certificate is a way of talent, but not the only way, I am willing to accept your company face to face test sites that do not meet the requirements clear, profoundly give me a chance,I will pay you more. Thank you for spending their precious time to read my notes!

lz我劝你既然是找工作一辈子的事
还是找个专业的翻译公司
花不了多少钱
可是很受益