虎斑多少钱一只:日语高手请帮忙！

这里我用语法角度来解释一下

1あそぶ本身是动词,而变成あそび之后就成了名词了,,所以直接加です

2上手是副词,加上に之后才能于动词できます连用啊!但日语说的时候常常省略是真的

3てあります前接的动词是他动词,ています前接的动词是自动词
まどはあけてあります翻译出来是,窗户打开着(有人早就开了窗户,虽然不知道是谁)
まどはあいています翻译出来是,窗户开着(只是单纯的说窗户开着这么个状况)

实际上在用的时候没什么区别,,别太抠他,,,因为好多日本人都分不开的

4所谓自动词 他动词,是外国人为了更简便的学习日语才规定的,也就是说,日本人本身来说,他们早就习惯了一个事务怎么个说法,他们没必要去记,去规定,,所以他们甚至不明白什么是自动词 他动词!
自动,他动,,只有死记硬背,

没关系的,,慢慢来,,加油哦,,我学了三年也没太弄清楚怎么回事,呵呵

1。昔からあるあそびです。（这里的あそび是あそぶ的变体吗？如果是的话，怎么直接跟です？
答：不是的，あそび本身是个名词。

2.なかなか上手にできます。（这里的に怎么解释？）
答：目标，能够到“上手”那个程度。

3.てあります与ています的区别？
比如：まどはあけてあります与まどはあいています
标准日本语的解释如下：
前者表示某人打开窗户以后，窗户所处的状态，后者表示事物现在的状态。
我还是不太明白，请多角度给指点一下。
答：也就是说，前者是人为干涉以后的状态。后者是与人为动作无关，我来了就看到窗户开了，也就是事物本身的状态。

4。自动词和他动词有可以区别的方法吗？
答：自动词，顾名思义不需要加宾语的，就可以独立成句子的！
而他动词，必须有跟宾语才能表达完整意思！

同意我的楼上的解释

但是有个问题就是关于第二个:.なかなか上手にできます

这句话有点问题
なかなか后面一般接否定式：

なかなか上手にできません

前两个我觉得是口语所以也许不大标准，日本人说口语有些不很规范。なかなか上手にできます如果是になります还差不多。第一个好像在口语里比较常用，电影里多见。
てあります与ています的区别事后面加的动词一个是自动词一个是他动词吧，意思标日解释了。自动词和他动词大多数る前面的词发音有规律。ぁ行或者ぇ行。我日语也不太好，以后还请多指教

LZ还真是初学者啊
说起来，看柯南有什么用……
1.是变体。动词连用形。这里它已经是名词了。
2.形动+に起副词作用。
3.这个，不用太管他也行……てある前面是他动词吗，表示强调他人的动作，比如你看到某人开了窗或是认为、想要强调有人开了窗，就用てある。如果你仅仅只想说窗户开着，就用ている
4. 形式 自动词 他动词
五段－五段 aる－u 刺さる 刺す
塞がる 塞ぐ
掴まる 掴む
oる－u 积もる 积む
u－aす 动く 动かす
飞ぶ 飞ばす
済む 済ます
u－oす 及ぶ 及ぼす
る－す 回る 回す
写る 移す
帰る 帰す
u－す 润う 润す
五段－下一段 る－eる 乗る 乗せる
捕まる 捕まえる
u－eる 続く 続ける
立つ 立てる
并ぶ 并べる
aる－eる 受かる 受ける
曲がる 曲げる
当たる 当てる
下一段－五段 eる－u 売れる 売る
脱げる 脱ぐ
焼ける 焼く
aれる－u 生まれる 生む
oえる－u 闻こえる 闻く
iえる－eす 消える 消す
oえる－oす 越える 越す
eる－aす 出る 出す
逃げる 逃がす
枯れる 枯らす
る－かす 寝る 寝かす
れる－す 流れる 流す
下一段－上一段 える－る 见える 见る
上一段－五段 iる－aす 伸びる 伸ばす
iる－oす 落ちる 落とす

其中只有“る（自动词）—す（他动词）”和“aる（自动词）—eる（他动词）”两中语尾动词的对应关系没有例外，其他形态的对应关系则没有根本性的规律。

多看看柯南就会了