高考问答掌家幺女季秋全文免费:日文翻译,求助!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 22:11:20
私は光一と刚いっしょにいたこととを见ることが～好きだょ！！！ こんな我が身を 爱してくれるひとを
是什么意思?我对日文完全不懂 谢谢日文达人~
是什么意思?我对日文完全不懂 谢谢日文达人~
我喜欢看光一和刚在一起！喜欢像这样爱我的人！
‘光一と刚’是日本的一个较受年轻女子喜欢的2人组合的成员。
译文大意是：
我喜欢看光一和刚在一起！（を 后面的省略部分）爱这样的我的人。
估计省略部分应是寻找等等之类的表述。
当我了在和光一一起的时候る事情是作为爱好～的ょ！！！ 做这样的自身的人
我喜欢看光一和刚在一起，这样爱自己自身的人（光一和刚是指日本组合kinki kids的堂本光一和堂本刚）
当我了在和光一一起的时候る事情是作为爱好～的ょ！！！ 做这样的自身的人