高考问答杨绛人物传记800:请翻译下这段是什么意思
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/14 06:45:21
Driving my car one afternoon,I rolled slowly through a sotp signin my neighborhood ,thinking no one was watching ,As soon as I turned the corner ,the siren sounded and I was pulled over by a police officer ,who immediately recoghized me as his former English teacher at the local high school .:"Mrs Brown,"he said politely,"thouse stop signs are periods ,not commas."
一天下午我开着车慢慢通过附近一个停止的标志，想着没有人看见。当我一转弯的时候，警报响了，我被一个警察抓住了，他马上认出我市他以前地方高中的英语老师，很礼貌地对我说:\"Brown 夫人，这些停止标志是句号，不是逗号。\"
中午我开着车,慢慢地通过附近一个标记着禁止通行符号的牌子,我想没人会看见.正当我一转弯,警报响了,我也被一个警察给拽住了,结果他一眼就认出我是他以前高中的英语老师,很礼貌地说道:"Brown先生,能通过这个牌子的只能是句号,而不是逗号."
在一个下午我开着车慢慢通过附近一个停止的标志，想着没有人看见。当我一转弯的时候警报响了，我被一个警察抓住，他马上认出我是他以前高中的英语老师，并且很礼貌地对我说:"Brown 夫人，这个标志是停车牌是期间, 不是逗号。