一寸相思最后结局:谁能帮我翻译一下简历

Vocational skills and language abilies.
Vocational skills: Use C/C ++, JAVA, html, etc. to develop languages and SQL database and inquire about languages, can use JSP to set up dynamic websites skillfully, understand to Struts, XML certainly, is familiar with operation of the computer hardware and trouble clearing, use various kinds of operating systems skillfully, grasp Office, Dreamweaver skillfully, such hot software as Photoshop, etc.. Grasp the basic principle of the computer network and maintenance technology . Right mysql,sqlsever2000 , such databases as oracle, etc. have certain operation practice.
Practise the experience
2005.09- 2006.06 The design and realization of the comprehensive administrative system of graduation thesis are practised (
The project is described: Join Ji'nan University " Challenge the cup " Academic scientific and technological activities, obtained the favorable comment
Responsibility is described: Participate in the overall management of the whole project, is responsible for the communication with the school and teacher, divide the work in coordination of the team member, the arrangement of the materials and design and realizing of the database
2004.10- 2004.11 (organize and participate in the electronic sports match of department of computer science
The project is described: The friendly match that the electron races, incorporate interesting and practice into an organic whole, receive the extensive favorable comment
Responsibility is described: Participated in the plan and propaganda work of this activity, was responsible for the whole match network
Overall arrangement and construction
2003.09- 2004.09 Network center of the computer (
The activity is described: Do the work-for-study in the computer center
Responsibility is described: Participate in some computer construction of network, responsible for management and student, computer of network surf the Net the collection of message, and the maintenance jobs of the computer of computer lab and network
(Join the computer and assemble the group by 2003.09-2004.1, help students to assemble the computer and compatible test
2002.10- 2002.11 Obtain the second prize in the match of calligraphy and painting of Ji'nan University (

Discipline making up
Major in: C, C++, Java, the structure of the data, the database, computer network, the network system structure of the computer, soft project
Operating system principle, the computer makes up the principle, assembler language, compile the principle, computer English ,etc..
Take: Japanese, management, digital logic and digital system, the network analysis of information and designing, the information safety and application, circuit and electronics, management principle, public relationship, etc..

The university goes through and appraises oneself
Diligent and enterprising all the time after entering the university, participate in every activity outside school in the school actively, participate in organizing every collective activity of the class, has succeeded in participating in planning such several games as the basketball match football match of department of computer science, etc., organize classmates to go to seaside park, pearl paradise, three piles of spring, crocodile's island and other places to spend holidays, hire a car, buy article, activity of consulting with place director every matters etc. through budget funds, connection, great one's own ability to organize of exercise. Serve as the network center of the school and safeguard the group member of the group, computer association's secretary, possess the good coordination ability and spirit of cooperation of group, is well received by teacher and classmate.
The ability to accept and learning ability are strong, can master the new knowledge of the need of work within shorter time, is progressing constantly. (
Taking the positive attitude, often move the brain and ponder over the question, adaptive capacity is strong, like contacting the new things. (
Optimistic and enterprising, treat people modest and amiable, because the hardworking worker helps class hour to be often exchanged with people, has possessed the good ability of linking up oneself, being amiable, personality have good popularity of all collective. (
(Performance goal: Study diligently, improve ability, make sure technology and top talent that management regard as equally important in the trade.
As a university student who will set foot on the work position soon, the study careers of more than ten years not merely give me abundant knowledge and superstrong learning ability, return strong personality and goal of life to me, is good at thinking, be steady and sure, contain by oneself, there are principlesing, careful and modest and prudent. During university , I pay attention to the development of overall quality very much, join various kinds of activities that the school organizes actively, such as the basketball, sing, such competitions as the calligraphy, etc., make one's own life substantiate as well as rich and colorful. Participate in the affairs in the class, has trained my ability to organize and lead and collective sense of honour. If can win a chance to display one's ability that your company offers me , I sure to with one young people rich working enthusiasm, devote one's own youth and energy at this stage.

职业技能与语言能力
职业技能: 熟练使用C/C++、JAVA、html等开发语言以及SQL数据库查询语言,能够使用JSP建立动态网站，对Struts、XML有一定了解，熟悉计算机硬件的操作以及故障排除，熟练使用各种操作系统，熟练掌握Office，Dreamweaver,Photoshop等热门软件。掌握计算机网络的基本原理及维护技术。对mysql,sqlsever2000 ,oracle等数据库有一定的操作实践。
实践经历
 2005.09—2006.06 毕业论文综合管理系统的设计与实现习
项目描述： 参加暨南大学“挑战杯”学术科技活动，获得好评
责任描述： 参与整个项目的统筹管理，负责与学校和老师的沟通，队员的协调分工，资料的整理以及数据库的设计与实现
 2004.10—2004.11 组织并参加计算机系电子竞技大赛
项目描述： 电子竞技友谊赛，集趣味与实践为一体，受到广泛好评
责任描述： 参与这个活动的计划与宣传工作，负责整个比赛网络的
布局与建设
 2003.09—2004.09 计算机网络中心
活动描述： 在计算机中心做勤工俭学
责任描述： 参加了一部分计算机网络的建设，负责计算机网络的管理和学生上网信息的收集，以及机房电脑与网络的维护工作
 2003.09—2004.11 参加电脑装配小组，帮助学生装配电脑及兼容性测试
 2002.10—2002.11 暨南大学书画大赛中获二等奖

学科组成
主修： C，C++，Java，数据结构，数据库，计算机网络，计算机网络体系结构，软件工程
操作系统原理，计算机组成原理，汇编语言，编译原理，计算机英语等。
选修： 日语，管理学，数字逻辑与数字系统，信息系统分析与设计，信息安全与应用，电路与电子学，管理学原理，公共关系学等。

大学经历及自我评价
进入大学后一直勤奋上进，积极参与校内校外各项活动，参与组织班级的各项集体活动，成功参与策划了计算机系篮球赛足球赛等各项赛事，组织同学到海滨公园、珍珠乐园、三叠泉、鳄鱼岛等地度假，通过预算经费、联系包车、购买物品、与场地负责人协商各项事宜等活动，极大的锻炼了自己的组织能力。并担任学校网络中心维护小组组员、计算机协会干事，具备良好的协调能力和团队合作精神，并受到老师和同学的好评。
 接受能力和学习能力强，可在较短时间内掌握工作需要新知识，不断进步。
 采取积极主动的态度，经常动脑思考问题，适应能力强，喜欢接触新事物。
 乐观上进，待人谦和，由于勤工助学时须常与人交流，自己具备了良好的沟通能力，性格随和，在各个集体中都具有良好的人缘。
 工作目标：用心学习，提高能力，做到行业内技术与管理并重的顶尖人才。
作为一个就要踏上工作岗位的大学生，十多年的学习生涯不单单给了我丰富的知识和超强的学习能力，还给了我坚强的性格和人生的目标，善于思考、踏实、自律、有原则，细心并谦虚谨慎。在大学期间，本人非常注重全面素质的发展，积极参加学校组织的各种活动，比如篮球，歌唱，书法等比赛，使自己的生活既充实又丰富多彩。参与班内事务，培养了我的组织领导能力和集体荣誉感。如能荣获贵公司给予我的一个施展才能的机会，我一定会以一个青年人富有的工作热情，在这个舞台上奉献自己的青春和精力。
Vocational skills and language abilities Vocational skills : skilled use C/C, Java, html, and other development languages and language SQL the enquiries to establish a dynamic web site using JSP, Struts, a certain understanding of XML, familiar with the operation of computer hardware failures and exclusion, the use of various operating systems skilled and familiar with Office, Dreamweaver,Photoshop such popular software. Computer networks and the basic principles of safeguarding technology. To mysql,sqlsever2000, oracle databases, such as the operation of a certain practice. Practical experience

第一段:

Occupation technical ability and speech
Occupation technical ability: Well-trained usage C/ C++, JAVA, html etc. development language and SQL databases search language, can use the JSP establish the dynamic website, having the certain understanding to the Struts, XML, acquainting with operation and breakdowns of the calculator hardware expel, well-trained usage every kind of operate system, well-trained control the Office, Dreamweaver, popular software in etc. of Photoshop.Control basic principle and maintenance techniques of the calculator network.To the mysql, sqlsever2000, oracle etc. database operation fulfillment having certainly.
Practice the career
? 2005.09 — 2006.06 graduation thesises synthesizes the design that manage the system with realizes 习
The item describes: Attend and south university" challenge cup" scholarship technology activity, get a good character
The duty describes: The orchestration that participate whole item manages, being responsible for with the school with the teacher's communication, member of team coordination cent work, the sorting of the data and the design of the database with realize
? 2004.10 — 2004.11 organizes to combine to attend the big match in tournament in calculator department electronics
The item describes: Electronics tournament friendly game, gather the interest and practice for integral whole, suffer the extensive good opinion
The duty describes: Participate the plan of this activity and publicity work, be responsible for whole game network of
Layout and developments
? 2003.09 — 2004.09 calculator network center
The activity describes: Do in the calculator center the 勤 work 俭 learn
The duty describes: Attend a developments of part of calculators network, be responsible for the management of the calculator network with the student the collections of the internet access information, and engine room computer and the maintenance work of the network
? 2003.09 — 2004.11 attend the computer assemble the group, helping the student assemble the computer and permit concurrently the sex the test
? 2002.10 — 2002.11 and get the second class prize in the big match in calligraphy and painting in university in south

The occupation technical ability and speech

Occupation technical ability: Well-trained use C/C++,JAVA,html etc. along with development language and the SQL database search language, can use the JSP to establish dynamic state website, have certain understanding to the Struts,XML, acquaint with the operation of the calculator hardware and break down exclusion, use various operation system exquisitely, control popular software, such as Office, Dreamweaver and Photoshop etc.Exquisitely control the basic principle and the maintenance technique of the calculator network.Have certain operation fulfillment to the mysql, sqlsever 2000, oracle etc. database contain .
Practice career
? 2005.09-2006.06 Graduation thesises comprehensive management the design of the system and practise.
The item describe: Attend "the challenge cup" academic science and technology activity of the university of JiNan ,and get a good character
The responsibility describe: Participate the orchestration management of the whole item, be responsible for with the communication of the school and the teacher, the member of team's coordination division of labour, the sorting of the data and the design and the realization of the databases
? 2004.10-2004.11 Organize and attend a calculator to fasten a big match of the electronics tournament also
The item describe: The electronics contests friendly game, gathering interest and practicing for the integral whole, being subjected to extensive good opinion
The responsibility describe: Participate the plan and the publicity work of this activity, be responsible for whole compete a network
The layout and construction
? 2003.09-2004.09 Calculator network centers
The activity describe: Do learning with hard working frequently in the calculator center
The responsibility describe: Attended the construction of one part of calculator networks, be responsible for the management of the calculator network and student to get to the Internet the collections of information, and the engine room computer and the maintenance work of the network
? 2003.09-2004.11 Attend the computer assembled group, help students to assemble computers and a permit sex test
? 2002.10-2002.11 Get an accessit in the big match of The university of JiNan calligraphy and painting

The academics constitution
Major subjects: C, C++, Java, the data structure, database, the calculator network, the calculator network system structure, software engineering
The operate system principle, the calculator constitutes principle, editting collected materials language, editting and translate principle, calculator English etc.
Elective subjects: Japanese, the management learning, the numerical logic and numerical system, the information system analysis and design, information safety and application, the electric circuit and electronics, the management learn principle, the public relations learning etc.

The university experience and ego evaluation
After entering university always diligently go forward, participate the school outside of school various activities actively, participate various collective activities of the organization class, succeed to participate to plan a calculator to fasten basketball match and football game etc. various games, organize classmate to seashore park,pearl paradise,three fold grounds, such as spring and the crocodile island etc. to spend a holiday, pass budget ,contact to charter car,purchase a product,and place the representative director negotiate various affair etc. activities, tremendously exercise own organizational skill.Hold the post of the school network center maintenance group set a member,the calculator association executive officer also, have the good coordination ability and the team cooperation spirit, and be subjected to teacher and the good opinion of the classmate.
? Accept the ability and the study ability strong, can Be comparing in a short time to control the work demand new information to know, progress unremittingly.
? Adopt an actively active attitude, usually move the brain thinking problem, adapt an ability strong, like to get in touch with new thing.
? The optimism going forward, act towards people civilly, because of frequently the beard for work to help learn often communicates with person, the oneself had a good communication ability, the personality is friendly, all having good popularity in each one collectively.
? The work target:Work hard to study, improve an ability, attain the top talented person whom technique inside the profession lays equal stress on with management.
Conduct and actions is an university student who will step on the work post, the study career of more than ten years isn't only single to give me the knowledge for enrich with the super and strong study ability, return to the target of my strong personality and life, be good at a thinking,dependable,self-discipline,have a principle, combine condescension with quiet attention careful.During the period of university,pay attention to the development of the overall character very much, attend various activity of the school organization actively, for example basketball, sing, calligraphy etc. game, make own life substantial and abundant colorful.Participate business inside the class, foster my organization leadership ability with collective feeling of honor.Such as can have the honor of acquiring your company to give my a display then can of opportunity, I will certainly be rich with a youth person of work enthusiasm, offer an own the youth and the energy on this satge.

Vocational skills and language abilities Vocational skills : skilled use C/C++, Java, html, and other development languages and language SQLData the enquiries to establish a dynamic web site using JSP, Struts, a certain understanding of XML, familiar with the operation of computer hardware failures and exclusion, the use of various operating systems skilled and familiar with Office, Dreamweaver,Photoshop such popular software. Computer networks and the basic principles of safeguarding technology. To mysql,sqlsever2000, oracle databases, such as the operation of a certain practice. Practical experience  integrated management system 2005.09-2006.06 graduation thesis on the design and realization of Xi Project description : Jinan University in the "Challenge Cup" academic science and technology activities, the award-winning Responsibilities described : in the integrated management of the entire project, responsible for communication with schools and teachers, members of the coordination division of labour, information collation and database design and realization  2004.10-2004.11 organizations in the computer and electronic games Competition is Project description : Friendly electronic games, fun and practice sets for integration, widely praised Responsibilities described : in the planning and publicity activities for the entire network competition Layout and construction  2003.09-2004.09 computer network center Activities described : do work in the computer center Responsibilities described : in a part of the construction of computer networks, computer networks responsible for the management and students online information collection, and the engine computer and network maintenance  2003.09-2004.11 group assembled in the computer, computer assembly and compatibility testing to help students  2002.10-2002.11 Jinan University Painting Competition Class Disciplines composition Where : C,C++,Java, data structures, databases, computer networks, computer network architecture, software engineering Operating systems theory, computer theory, the compilation language translation theory, computer English. Optional : Japanese, management studies, digital logic and digital systems, information systems analysis and design, information security and application circuits and electronics, principles of management science, public relations etc.. University of experience and self-evaluation After entering the University has been diligent, active participation in and out of school activities, participation in the classes organized collective activity, successful participation in the planning of the Department of Computer Science basketball tournament, the event, organized students to Waterfront Park, pearl paradise, Sandiequan, crocodile Island, and other holiday, through budgetary appropriations, the associated hire, purchase goods, consultations with the heads of various issues such as venues, great exercise their organizational capacity. And the maintenance of group members as school network centres, computer Officers Association, have good coordination capacity and teamwork spirit, and well received by teachers and students.  acceptability and learning ability may be required in a relatively short period of time to new knowledge, progress.  proactive attitude, often used their brains to think, adaptable, like contact new.  optimistic progress, treat people meekly, the attendance assistance in schooling to be regular exchanges with the people, they have good communication skills, easy-going character in the various collective have good interpersonal.  goal : intention to study to improve the capacity to manage both technology and industry leading talents. Jobs will be on a college student 10 years of learning to my career not only enrich knowledge and super learning ability, to my strong personality and life goals, and be good at thinking, truthfulness, self-discipline, principle, careful and prudent. At the university, I was very focused on the overall quality of development, actively participating in various activities organized by schools, such as basketball, singing, calligraphy, and other competitions, so that both enrich their lives and colorful. In classes of services, training of my ability and organizational leadership collective honor. If I can give your company won a chance to display their abilities, and I will certainly work with a young rich enthusiasm in the arena dedicated their youth and energy.

Vocational skills and language abilities Vocational skills : skilled use C/C++, Java, html, and other development languages and language SQL数据 the enquiries to establish a dynamic web site using JSP, Struts, a certain understanding of XML, familiar with the operation of computer hardware failures and exclusion, the use of various operating systems skilled and familiar with Office, Dreamweaver,Photoshop such popular software. Computer networks and the basic principles of safeguarding technology. To mysql,sqlsever2000, oracle databases, such as the operation of a certain practice. Practical experience  integrated management system 2005.09-2006.06 graduation thesis on the design and realization of Xi Project description : Jinan University in the "Challenge Cup" academic science and technology activities, the award-winning Responsibilities described : in the integrated management of the entire project, responsible for communication with schools and teachers, members of the coordination division of labour, information collation and database design and realization  2004.10-2004.11 organizations in the computer and electronic games Competition is Project description : Friendly electronic games, fun and practice sets for integration, widely praised Responsibilities described : in the planning and publicity activities for the entire network competition Layout and construction  2003.09-2004.09 computer network center Activities described : do work in the computer center Responsibilities described : in a part of the construction of computer networks, computer networks responsible for the management and students online information collection, and the engine computer and network maintenance  2003.09-2004.11 group assembled in the computer, computer assembly and compatibility testing to help students  2002.10-2002.11 Jinan University Painting Competition Class Disciplines composition Where : C,C++,Java, data structures, databases, computer networks, computer network architecture, software engineering Operating systems theory, computer theory, the compilation language translation theory, computer English. Optional : Japanese, management studies, digital logic and digital systems, information systems analysis and design, information security and application circuits and electronics, principles of management science, public relations etc.. University of experience and self-evaluation After entering the University has been diligent, active participation in and out of school activities, participation in the classes organized collective activity, successful participation in the planning of the Department of Computer Science basketball tournament, the event, organized students to Waterfront Park, pearl paradise, Sandiequan, crocodile Island, and other holiday, through budgetary appropriations, the associated hire, purchase goods, consultations with the heads of various issues such as venues, great exercise their organizational capacity. And the maintenance of group members as school network centres, computer Officers Association, have good coordination capacity and teamwork spirit, and well received by teachers and students.  acceptability and learning ability may be required in a relatively short period of time to new knowledge, progress.  proactive attitude, often used their brains to think, adaptable, like contact new.  optimistic progress, treat people meekly, the attendance assistance in schooling to be regular exchanges with the people, they have good communication skills, easy-going character in the various collective have good interpersonal.  goal : intention to study to improve the capacity to manage both technology and industry leading talents. Jobs will be on a college student 10 years of learning to my career not only enrich knowledge and super learning ability, to my strong personality and life goals, and be good at thinking, truthfulness, self-discipline, principle, careful and prudent. At the university, I was very focused on the overall quality of development, actively participating in various activities organized by schools, such as basketball, singing, calligraphy, and other competitions, so that both enrich their lives and colorful. In classes of services, training of my ability and organizational leadership collective honor. If I can give your company won a chance to display their abilities, and I will certainly work with a young rich enthusiasm in the arena dedicated their youth and energy.

Professional skill and language ability professional skill: Skilled uses development language as well as the SQL database inquiry language and so on the C/C++, JAVA, html, can use JSP to establish the dynamic website, to Struts, XML has the certain understanding, the familiar computer hardware operation as well as trouble shooting, skilled use each kind of operating system, skilled grasps Office, Dreamweaver, Photoshop and so on popular software. Grasps the computer network the basic principle and the maintenance technology. To mysql, sqlsever2000, database and so on oracle has the certain operating practice. Practice experience □2005.09 □2006.06 graduation theses synthesis management system management system design and realization custom project description: Participates in the Jinan University "the challenge cup" the academic technical activity, obtains the high praise responsibility description: Participates in the entire project the overall plan management, is responsible with the school and teacher's communication, team member's coordinated division of labor, the material reorganization as well as the database design and the realization □2004.10 □2004.11 organization and the participation computer series electron athletics big game project description: The electronic athletics friendly match, the collection interest and the practice are a body, receives the widespread high praise responsibility description: Participates in this active the plan and the propaganda work, is responsible for the entire competition network the layout and the construction □2003.09 □2004.09 computer network center activity description: Does in the computer center works and studies the responsibility description: Participated in a part of computer networks construction, is responsible for the computer network the management and the student accesses the net the information collection, as well as the engine room computer and the network maintenance work □2003.09 □2004.11 participations computers assembly group, helps the student to assemble the computer and in the compatible test □2002.10 □2002.11 Jinan University calligraphy and painting big game attains the second prize The discipline composition majors in: C, C++, Java, construction of data, database, computer network, computer network system structure, software engineering operating system principle, computer composition principle, assembly language, translation principle, computer English and so on. Takes as an elective: Japanese, management study, digital logic and number system, information system analysis and design, information security and application, electric circuit and electronics, management study principle, public relations science and so on. After the university experience and the self- appraisal enters the university continuously diligently to progress, positively participates in the school the extracurricular each activity, participated in the organization class and grade each collective activity, the success participation has planned the computer is the basket sports match soccer game and so on each sports event, organized the schoolmate to places vacation such as seashore park, pearl paradise, three pack of springs, alligator island, through the budget funds, related the chartered car, the purchase goods, consults activity and so on each matters concerned with the location person in charge, enormous exercise own organization ability. And holds the post of the school hub maintenance group group, the association for computing machinery clerks, has the good coordinated ability and the team cooperation spirit, and receives teacher and schoolmate's high praise. □accepts the ability and the learning capability is strong, may grasp job requirement new knowledge in a shorter time, unceasingly progresses. □has the positive initiative manner, frequently moves the brain ponder question, the adaptiveness is strong, likes contacting the new thing. □optimistically progresses, treats people amiably, because time hard work to support study must Chang Yuren exchange, own had the good communication ability, the disposition has been amiable, all had the good personal connection in each collective. □work goal: Attentively studies, sharpens the ability, achieves apex talented person which in the profession the technology and the management pays equal attention to. University student must tread the work post which as, more than 10 years study profession not solely has given me the rich knowledge and the ultra strong learning capability, but also has given me the strong disposition and the life goal, is good at pondering, steadfast, the autonomy, has the principle, careful and is modest. In university period, myself extremely pay great attention to the comprehensive quality the development, positively participates in the school organization each kind of activity, for instance the basketball, sings, competition and so on calligraphy, makes own life both to enrich and is richly colorful. In the participation class business, has raised my organization leadership and the collective sense of honor. If can have the honor to receive your firm to give my displays can the opportunity, I certainly can by a young people's rich work enthusiasm, offer own youth and the energy in this stage.