演员赵阳结婚了吗:究竟哪个对

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 15:52:57
impossible is nothing
nothing is impossible
2个句子究竟哪个对?
为什么???

都是正确的
第一个ADDIDAS的"没有不可能",是倒装句,其目的在于强调nothing,就是说买了他们的东西用就会使不可能消失,反正绕来绕去就是说他们的东西好极了!

第二个正确
为什么?语感~!

其实翻译下就能知道了
第一个的意思是:不可能的是没有东西
第二个的意思是:没有东西是不可能的

后者当然通顺多了

都对
第一个是说 "不可能"是不存在的
第二个是说 任何事都是有可能的。

Nothing is impossible is correct as is a saying

都是可以的
ADDIDAS"没有不可能",第一个是倒装句

第二个是标准的,第一个是中式英语