高考问答焚心以火粤语叶倩文:日剧《花样年华》里面的插曲<星象仪>的翻译
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 12:38:05
谁可以帮帮忙..把这首歌用中文音译出来...因为我不会看日文嘛!!麻烦洒啦...多谢...
大冢爱 - 星象仪
黄昏之月 探出了脸 逐渐消失的 孩子的声音
远远地远远地 在这片天空的某处 或许你就在那里
在夏日的尾声我俩偷溜了出去 在这座公园里发现了
那个星座 你还记得吗？
即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福
连同那股幽香 烟火灿烂地绽放
好想去到 你的身边 就在这一刻 好想奔向你
在黑暗里 什麼都看不到 虽然可怕但是没关系
数不尽的星空 此刻也始终 就在这里
我不会哭 因为那是以前 和你一起看见的 那片美丽的天空
在那条路上 响起的鞋声 依然留在耳中
凝视著 自己巨大的身影 忍不住想道
明明是 丝毫都没有改变 心痛的感觉却不断膨胀
无论 再多的思念 你 都已经不在
好想去到 你的身边 哪怕变得再小再小
最喜欢你的 是我 所以才能保持坚强
试著把心愿 悄悄地 唱给流星知道
我不会哭 相信心愿会传达 到那片美丽的天空
即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福
连同那股幽香 烟火灿烂地绽放
好想去到 你的身边 紧紧握住小小的手
好想哭 那是因为 天空那麼美丽
试著把心愿 悄悄地 唱给流星知道
好想哭 把无法传达的心意 给这片天空...
黄昏夜的月 探出了笑脸我们都听见 孩子的声线远远近近的 在天空某处或许你会 就在那里 出现无法再相见 追寻着记忆熟悉气息都 烟火般不见想去你身边 哪怕荆棘满路只希望能有一个终点我们究竟是相约在哪一个地点怎么做才能见到抚到你的脸试着把心愿托付给流星希望你能够清晰听得见对着星星说，你看你看谁的脸等待一个人 只希望他听得见对着星星说，你听你听谁的心跳好像苦全都变成了甜对着星星说 等着的人不会变站在花园里 等着梦想会实现对着星星说， 夜晚的风在那清唱 有一天我们总会相见