梦100阿尔弗雷德月觉:帮忙翻译一下这几句话!!LZ拜托了!!!!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 05:10:44
在2006年世界杯期间,数以万计的足球迷来到德国(million of)

无论你说英语还是法语,我都能理解(whether or)

我的一个朋友把听音乐当作生活的一部分(see as)

我讨厌那些只会说废话的人(talk nonsense)

during the 2006 World Cup,there will be millions of football fans come to German.

whether you speak Engilsh or Franch,I can understand each of them.

one of my friends sees the music as a part of his life.

I hate the persons that who talk nonsense.

也许不是很准确.大致是可以了的.用上了你提供的词了。

1.During the World Cup in 2006,millions of football fans came
Germany.
2.Whether you speak English or French,I can understand both of them.
3.A friend of mine see the music as a part of his life
4.I hate the men who talk nonsense.

During the 2006World Cup,millions of football fans come to Germany.

Whether English or French you speak,I can understand.

One of my friends sees music as a part of his life.

I hate the people who only talk nonsenses.

During the World Cup in 2006, tens of thousands of football fans came to Germany (3,399 of)

Whether you speak English or French, I can understand (whether or)

My friends to listen to the music as a part of life (see as)

I hate people who only talk nonsense (talk nonsense)

给你个网站,有什么那都能翻译http://translate.google.com/translate_t
一般人我不告诉他