问道宝宝飞升需要什么:帮忙解答一个日语

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/06 04:27:47
ありがとうございます,はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます

谢谢你,你的表达很困难,但一定可以轻易的说话

昨天好象离开了。
谢谢,不能说困难的语言,但是能想办法做简单的语言

谢谢,XX语言太复杂了还不能说,但简单的就能说一点

注:はむずかしいことばがはなせませんが中,は之前一定还有个主语,是某个语言吧,比如:英语或日语!这个是我们上课中老师给的例句

这是日语教材上很常见的一个句子,意思是:
非常感谢.我不能说复杂的句子,但简单的句子还可以说的.

谢谢,你不能说难的话,但是不知为什么你能说易懂的话

非常感谢,难的语言不能说,不过,简单的语言想办法能说