高考问答神武房子有什么等级:帮忙翻译一下下面这段话
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 17:03:06
I must admit, I do not remember what you look like exactly and only that I know of you and we played together when we were both very young. Your mother told me the other day in her office that you saw me early in the summer when I boarded your carpool that took you and other students back home after school in the evening. If you have one available, go ahead and send me a recent picture of yourself and I send you one of me as well.
It is true that I will be extremely busy for the next two years. I am going to study and work in London, England in the fall. I will work at a high finance related firm full time while being a full time/night student at their business school. In the spring, I will begin my job search process and that’s when things get really busy. Feel free to send me an email about anything whether it is a question or just to say hi. When I am at home, my computer is turned on and online 24/7. Have a great school year!
很好。我很高兴，你已经成长为一个知道学习重要性的成熟的学生了。我没有什么特别紧迫的事情要说所以发电子邮件就可以了。我会保存你的电话号码以便下次到中国的时候联系你，因为谁知道那时候我们在什么地方呢。
我得承认，我不太记得你的相貌而只记得我们在小时侯曾经一起玩耍。你妈妈那天在办公室告诉我你在初夏的时候见到我了。那天晚上我接你和其他学生回家后正在停车。如果你有最近拍的照片而且方便的话就寄给我一张吧，我也会寄一张我的给你。
我在未来两年里确实会比较忙，我将于秋天到英国伦敦去工作学习。我会在一个与财会有关的公司做全职，夜间就在他们的商务学校学习。春天的时候，我就开始找工作了，那时候会非常的忙。有空的时候就给我发发邮件，问问题也好，问候一下也好都可以的。当我在家的时候，我的电脑每周全天24开机。希望你会有一个很棒的学年
好。知道, 您是了解准备好的重要性学校的一名成熟学生。我没有什么迫切说因此发电子邮件将做正义罚款。我将保存您的电话号码为我回来对中国的下次。谁知道何处我们然后将是。 我必须承认, 我不记住什么您看起来象确切地并且只那我知道您和我们一起演奏了当我们是两非常年轻。您的母亲最近告诉了我在她的办公室, 您看见了我及早在夏天当我上了采取您的您的合伙使用汽车并且其它学生后面家在学校以后在晚上。如果您有一可利用, 继续和寄发我一张最近图片的你自己并且我寄发您一我。 它是真实的, 我将是极端繁忙的以后二年。我学习和工作在伦敦, 英国在秋天。我将工作在一高级财政相关的牢固全时当是一名充分的时间， 学生在他们的商业学校。在春天, 我将开始我的工作查寻过程并且那是事得到真正地繁忙。随意寄发我电子邮件关于任何东西是否这是问题或说高。当我在家是, 我的计算机和在网上运行在每周的7天24小时 。有一了不起的学年!
这是用在线翻译的`
虽然有些不准`但是只要自己再加一修饰就差不多了~
意思也能理解了！
第一段的:很好,知道你是一个懂得为上学作准备的好学生很高兴.我不会说什么都是急匆匆的,以后只会传达好的意思.下次回中国来我会少呼的电话.他将知道我们在哪儿!
你好. 知道你是一个懂得为上学作准备的好学生很高兴的一个成年学生。 我指导老师有任何事情紧急这样说发送电子邮件将很好做。 因为下次我回到中国时，我将保留你的电话号码。 谁知道我们将那时在哪里。
我必须承认， 我不记得你看起来象确切而只是你的我知道的那个和当我们两年轻时，我们一同演奏什么。 你的母亲在她的办公室告诉我前些日子你在夏天早些时候看见我， 当我用板覆盖晚上下课后回家带给你和其他学生的你的合伙用车时。 你有一可提供如果，继续并且寄给我一你自己的新近照片和我寄给你我中的一个也。
可以确信我以后两年中将极其忙。 我在秋季将要在英国，伦敦学习和工作。 我工作将在高金融全职有关坚定一全职/他们的商业学校那里的学生夜晚。 在春天，我将开始我的工作搜索过程，'当事情变得真的忙时，s。 随意寄给我关于任何事情的一封电子邮件是否它是一个问题还是仅仅为了说喂。 当我在家时，我的计算机被打开和在线的24/7。 有大的学年！
很好。我很高兴，你已经成长为一个知道学习重要性的成熟的学生了。我没有什么特别紧迫的事情要说所以发电子邮件就可以了。我会保存你的电话号码以便下次到中国的时候联系你，因为谁知道那时候我们在什么地方呢。
我得承认，我不太记得你的相貌而只记得我们在小时侯曾经一起玩耍。你妈妈那天在办公室告诉我你在初夏的时候见到我了。那天晚上我接你和其他学生回家后正在停车。如果你有最近拍的照片而且方便的话就寄给我一张吧，我也会寄一张我的给你。