本田125太子:老子道德经里 八十一章的版本第八章的一些问题 麻烦哪位帮忙

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 08:10:59
老子道德经里 八十一章的版本第八章中 有 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道. 其中,所恶是指哪些? 还有,有没有哪位帮忙翻译一下 居善地,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时.

上善若水

1 上善若水

上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。

居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无忧。

。“上善若水”是《老子》“上篇”“道经”的“八章”。本章老子进一步讲述“以柔克刚”“不争无尤”的思想。

上(最 极)善(本是形容词,这里与‘上’和用意为‘人’或‘事’)若水(希腊有哲学家泰利思把水作万物的根本。中国古代道家也以水喻道《管子 水地篇》‘水者,何也?万物之本原,诸生之宗室也’)。水善(此处的善意为乐意或愿意)利(滋养)万物而不争(夺 抢计较),处(居)众人之所恶(厌恶),故几(接近)于道。居(处世),善地(底);心(内心),善渊(深沉);与(和朋友交),善仁(亲爱);言(言谈),善信(真诚);政(治理国家),善治(有条理);事(为人处事),善能(灵活);动(行动),善时(识时务)。夫唯不争,故无尤(错误)。

译文:最善的人像水那样。水乐意滋养万物而不与万物相争,他甘心停留在众人所不愿呆的地方,所以他接近于道。处世像水那样安于卑下;内心像水那样深沉;交友像水那样亲爱;言谈像水那样真诚;治理国家像水那样有条理;办事像水那样灵活;行动像水那样见机行事。正因为像水那样与物不争,所以就没有错误。

题外:

水,性至柔,而力至坚。抽刀断水水更流,天下至锐至利之兵莫可破之;而滴水却可穿石。老子曰:“天下莫柔弱于水,而攻强者莫之能胜”;荀子曰:“水则载舟,水则覆舟。”

水,流则涌,若止则静。涌于九天之上,则万马奔腾、气势恢宏,一发而不可收拾,力能拔山者概莫能挡;隐于九地之下,则匿于无形、幽深莫测,明鉴秋毫者亦不可查。孙子曰:“水无常形。”

水,冷凝成冰,热散化汽,缥缈难定,瞬息相万千。

如果说老子所谓“上善若水 ”是指其“无争”的话,

那么在我心里,水最具力量的地方却在于“善变”、“无常”。

希望自己的身心修为也能够达到水那样的境界:

动如山涧流水,长流不息;静若渊泉止水,波澜不惊。

佛说:大海不容死尸。表面看水虽然能藏污纳垢,其实水的本质,水净沙明,至净至刚,不为外物污染。

其实所恶(Wù)不是指的哪些物品,而是说的是“低位”--谦虚谨慎;
‘居善地,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时’是:上善的人居住要像水那样安于卑下,交友要像水那样相亲,言语要像水那样真诚,为政要像水那样有条有理,办事要像水那样无所不能,行为要想水那样待机而动。