虚无世界boss糖果:关于电影字幕的问题！！！请大虾给我指点！！！

简单方法：1 上射手网http://www.shooter.com.cn，下载你电影的字幕。
2 下载一个KMP播放器（如果你没有）
3 用KMP打开电影，然后直接用鼠标把字幕文件拖进去。
OK啦啦！不需要改文件名 ^_^

如楼上的大虾所说，电影的格式通常是rmvb(rm)和avi两种的。一般rmvb格式的电影清晰度没有avi的好，所以avi的一般都比较大。rmvb通常是内嵌字幕，有的avi电影是内嵌但是大多数avi的电影字幕都是外挂的，就是需要单独下载的。
我通常去射手网下载字幕，那里的字幕还是挺全的。网址：http://www.shooter.com.cn
电骡的搜索引擎有的时候也可以搜索到字幕。
下载字幕之后，在看影片的时候，在播放器上选择Load Subtitle就可以添加外挂字幕了。一般的字幕还因为电影的分段不同有不同的版本，一定要看好自己所下载电影的文件名。
例如：电影《撞车》文件名[撞车].Crash.2004.HDRip.XviD-TLF-CD1
[撞车].Crash.2004.HDRip.XviD-TLF-CD2
在下载字幕的时候就要选择按HDRip.Xvid分割为两段的，或者是按TLF分割为两段的。这一点很重要，不然下到的字幕和影片版本不配套也看不到。

楼上的大哥,不用这么麻烦吧.我先声明我也不是很专业啊,就说说我平时怎么弄的吧:
一般我们载的电影就是rmvb(RM)和avi两种格式的，rmvb通常都是由高人压缩好的，已经带有字幕了。而avi通常分为两种，一种就是已经添加字幕的，这种通常可以直接刻在DVD上用DVD机就能看；而还有一种呢就是电影文件和字幕文件是分开的，这样的字幕叫做“外挂”。字幕文件如果有人作了通常是跟电影文件一起有的下的，除非就是那个电影太新或很生僻没人来得及翻译。在电骡下的新片通常是没有字幕的。
我建议您还是找rmvb的格式下，文件小还不用为字幕操心。如果您十分追求清晰度和和英文字母等你可以选择avi。
我在这给你个下字幕的网站吧http://www.cnxp.com/

下载图象处理软件，自己加