用鞋盒做高楼:问一个日语词