高考问答大雄对哆啦a梦说的话:日语请教
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 10:11:07
私は 衣类が 3个 好きです。
私は 衣类を 3个 好きです。
请问那一个是正确的啊？
因为 ~が 好きです ~を 3个
但是，凑到了一起，应该怎么表达呢？
私は 衣类を 3个 好きです。
请问那一个是正确的啊？
因为 ~が 好きです ~を 3个
但是，凑到了一起，应该怎么表达呢？
衣类是服装的总称，太笼统了，最好是分清是什么衣服。
衣服的单位不是‘个’是[枚]。
わたしはこの三枚のTシャツが好きです。-我喜欢这三件T恤。
わたしはこの五枚のスカートが好きです
我喜欢这五件裙子。
私は 3个 の衣类が好きです。
如果一定要用三个的话,我认为顺序应该是这样地.
第二个是对的,因为好きです是自动词前用助词を.
が 后面接他动词.
肯定是用が,~が ~ 好きです是一个最初初级的语法.
私は 衣类が 3个 好きです。正确
私は 衣类を 3个 好きです。 错误
两个都不对。
你要是想说我喜欢三件衣服的话，就应该说
私は、三枚の衣服が好きです。
而不是
私は 衣类が 3个 好きです。
或
私は 衣类を 3个 好きです。
最好加一个 この（这个）或その（那个）或あの（那个）
变成
私は、この三枚の衣服が好きです。
（我喜欢这三件衣服。）
私は、その三枚の衣服が好きです。
（我喜欢那三件衣服。）
私は、あの三枚の衣服が好きです。
（我喜欢那三件衣服。）