女主吃醋的内地电视剧:有一首英语歌,我想知道歌名和歌词还有演唱者~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 17:47:40
只记得歌词前两句的中问译文是"每一次想起你,我感到一阵蓝色的忧郁,每一次看你跌到,我跪下为你祈祷"……然后歌短得只有一分四十秒~

是这个 很好听的
Bizarre Love Triangle
Frente
Every time I think of you|每次一想起你
I get a shot right though|我彷佛被子弹射穿
Into a bolt of blue|进入忧郁的电光
It's no problem of mine|这不是我本身的问题
But it's a problem I find|但却是我自找的
Living the life that I can't leave behind|就算是我放弃生命也逃不开

There's no sense in telling me|没有任何理智告诉我
The wisdom of a fool won't set you free|这麼笨的智商救不了我
But that's the way that it goes|但是就是这样
And it's what nobody knows|而且没有人可以体会
And every day my confusion grows|而且我的烦恼也与日剧增

Every time I see you falling|每次只要看到你堕落
I get down on my knees and pray|我会跪下替你祷告
I'm waiting for the final moment|我等待著最后一刻
You'll say the words that I can't say|你能说出我无法出口的话语

I feel fine and I feel good|我觉得这样很好
I feel like I never should|我从未这样感觉过
Whenever I get this way|不管怎麼样
I just don't know what to say|我就是不知道我该说些什麼
Why can't we be ourselves like we were yesterday|我们为什麼不能就像昨天一样的做我们自己

I'm not sure what this could mean|我不知道这代表著什麼
I don't think you're what you seem|我想你也不是你看起来的那样
I do admit to myself|我承认
That if I hurt someone else|假如我伤害了另外一个人
Then I'll never see|我将不会知道
Just what we're meant to be|就像我们过去曾做的

Every time I see you falling|每次只要看到你堕落
I get down on my knees and pray|我会跪下替你祷告
I'm waiting for the final moment|我等待著最后一刻
You'll say the words that I can't say|你能说出我无法出口的话语

应该有更长的版本哦

Everytime I see you falling...
--------------------------------------------------------------------------------
This one?

New Order
Bizarre Love Triangle

Every time I think of you
I feel a shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine
But it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind

But there's no sense in telling me
The wisdom of the fool won't set you free
But that's the way that it goes
And it's what nobody knows
Well every day my confusion grows

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You say the words that I can say

I feel fine and I feel good
I'm feeling like I never should
Whenever I get this way
I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday

I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then I'll never see just what we're meant to be

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You say the words that I can say

歌曲的名字:Bizarre Love Trangle
演唱者:Frente!