1069开头的短信怎么发:Translation~~几句简单d话语~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 19:51:11
1.他还不太习惯的说。
2.真让人感到无可奈何啊!
3.我还是别自找没趣了。
4.皇天不负有心人。
5.你好自为知吧!
这是LEVEL_1,翻译好的追加5分

1. He hasn't gotten used to it.
2. It's really depressing, there's no other way.
3. I'd better stay away from it.
4. God will do the justice.
5. Take care of yourself.

1.他还不太习惯的说。 He is still not used to it.(He is still not used to saying that...??)
2.真让人感到无可奈何啊! It makes me feel so helpless!
3.我还是别自找没趣了。 I'd better not get myself into such an embarrassment.
4.皇天不负有心人。 God never disappoints the studious.
5.你好自为知吧! Conduct yourself well!

1.他还不太习惯的说。
2.真让人感到无可奈何啊!
3.我还是别自找没趣了。
4.皇天不负有心人。
5.你好自为知吧!
1.He still makes it a rule not too of say.
2.Let everybody to feel helpless!
3.I still do not from seek boring.
4.The day of 皇 does not take the heart person.
5.You good from for know!

1.He is not well used to it.

2.That made me feel so unhelpful.

3.I'd better do something esle.

4.What have done will pay off.

5.Take care of yourself.

he is not getting uesed to it now.

that is so desperatly.

i'd better not going to get the cold shoulder.

Heaven does not disappoint people who take pains.

conduct yourself well!

5、Puts best into it