脚踝终结者徽章:请高手翻译几个名词

卡丁车， karting
割草机， lawn mower
沙丁车。。。什么叫沙丁车？？？
脚手架， scaffold/scaffolding
工程车， machineshop truck/shop truck/technical vehicle/engineering truck/engineering van/machineshop car

卡丁车
kading car
割草机，
cropper
grass cutter
lawn mower
mower
mowing machine

沙丁车，
Shading car

脚手架，
falsework
scaffold

工程车
mobile machinery shop

大致如下：
Kadingche
Lawn
Shading car
Scaffold
Construction vehicles

karting 才对

sprint car 沙丁车

Lawn mower/cropper

scaffold

mobile machinery shop

Kart (请查“跑跑卡丁车”kart）
Hay mover （英国人的说法，美国的不知道）
Sand cube car
Scaffold
Project car

卡丁车:

1. kart

割草机:

1. grass cutter
2. mower
3. lawn mower
4. mowing machine
5. cropper

沙丁车:
sardine car

脚手架: [ jiǎo shǒu jià ]

1. staging
2. scaffold
3. falsework

工程车: [ gōng chéng chē ]

1. mobile machinery shop

其它相关解释:
<machineshop car> <shop truck> <engineering truck> <machineshop truck> <engineering van> <technical vehicle>