重生于宋朝的寒门士孑:“带我走，只要和你一起我就有勇气坚持下去”这句话该如何翻译成英文。

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 02:33:10
请问“你能不能与我十指相扣，走向爱的尽头”和“带我走，只要和你一起我就有勇气坚持下去”如何用标准的英文表达？

Would you walk me to the endness of love with our fingers acrossed.

Take me away.If only you could stay with me, I will own the courage to persist in everything happens in our life.

“带我走，只要和你一起我就有勇气坚持下去”这句话该如何翻译成英文。 只要你在此刻坚持下去!我爱你. .****只要你在此刻坚持下去!我爱你.**** 只要你每天会想我,会看我的电影,会听我的CD,会带我一起旅行 我就心满意足 是什么歌？ 只要你在此刻坚持下去!我爱你.(2) 只要你在此刻坚持下去!我爱你.(4) 我该要坚持下去? 让我坚持下去吧 我要坚持下去吗？ 我该坚持下去吗？