老外在上海租房:帮忙翻译几句,谢谢了!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 19:48:55
1.一天,那个俱乐部有一个赛车比赛,我的父亲告诉我这是一个展示自己的机会(opportunity)。我也这么认为,然后我很努力地练习,最后我成功(succeed)了。就是这样,我对自己越来越有信心,我感谢所有帮助我的人。
2.今天就到这里,感谢你接受我的采访。

1.One day(或者the other day),that club had a car racing game. My father told me that this was an opportunity to show myself. I think so and I practiced hard, so I succeeded finally. In this way, I had more confidence in myself. Thanks for all the people who helped me.

2.That's all for today, thank you for accepting my interview.

2.That's all for today, thank you for my interview

1.A day, that club has a races car the game, my father tells me that this is a demonstration own opportunityI also think so, then I practice very diligently, I am successful finally.Is like this, I have the confidence more and more to the oneself, I thank to do good my person.
2.Is today here, thank you to accept my gather news.