极品飞车网游版大区:英语好的,帮忙把这几句话译成英文!!(考试急用)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 22:04:12
1. 那家餐馆最近已经延长了时间。
__________________________________________________
2. 我发觉自己对英语有浓厚的兴趣。
__________________________________________________
3. 他并不想买车,但是我说服他买了一辆。
__________________________________________________
4. 这条裤子太大,而且也与我的夹克不相配。
__________________________________________________
5. 我不相信他这么快就学会了操作计算机。
__________________________________________________

英语考试的汉译英,高手帮忙,谢谢!!

1. 那家餐馆最近已经延长了时间。
__The restaurant_has prolonged their shop hours rencently ._______________________________________________
2. 我发觉自己对英语有浓厚的兴趣。
I found I'm interested in English deeply .__________________________________________________
3. 他并不想买车,但是我说服他买了一辆。
__He didn't want to buy an auto at all , but I've persuaded him to bought one .________________________________________________
4. 这条裤子太大,而且也与我的夹克不相配。
_This pants is too big to match my jecket ._________________________________________________
5. 我不相信他这么快就学会了操作计算机。
(一)__I can't believe he could learn so fast to operate computer_或者_______________________________________________
(二)The time he spent on learning how to operate computer is beyond my expectation

That restaurant have already prolonged time recently.
I discover the oneself to English contain thick and thick interest.
He does not want to buy the car, but I persuaded him to buy a 辆 .
This pants is too big, and also does not match each other with my jacket.
I do not believed him to so and quickly go to schooled the meeting the operation the calculator.

上边说的对