高考问答牧本千幸友人母番号:希望各位高手能帮翻译 下。，谢谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 18:00:15
铭文曰：“中学生，副教授。博不精，专不透。名虽扬，实不够。高不成，低不就。瘫趋左，派曾右。面微圆，皮欠厚。妻已亡，并无后。丧犹新，病照旧。 六十六，非不寿。八宝山，渐相凑。计平生，谥曰陋。身与名，一齐臭。”
这段话是启攻所说的．，我能看前几句但后面的我就很模糊了．不懂含义．．希望高手能帮我一字一句的翻译成让大众人民都看的意思．．，谢谢
这段话是启攻所说的．，我能看前几句但后面的我就很模糊了．不懂含义．．希望高手能帮我一字一句的翻译成让大众人民都看的意思．．，谢谢
这是启功先生的自谦词，意思是说：
中学生，副教授：自己只是中学生，竟当了教授。
博不精，专不透：人家称说我博学，实在未精到。
名虽扬，实不够：即使算是个专家，但又不透彻。
名虽扬，实不够：虽然是略有名声，却能力不够。
高不成，低不就：高的成就及不上，低职不愿就。
瘫趋左，派曾右：左边半身行动难，又曾拨右派。
面微圆，皮欠厚：圆圆脸庞尚均匀，脸皮未够厚，
妻已亡，并无后：我的爱人早已逝，可惜无继后。
丧犹新，病照旧：丧偶之痛记犹新，旧病仍缠身。
六十六，非不寿：行年六十又有六，也算有高寿。
八宝山，渐相凑：革命墓地八宝山，与我渐接近。
计平生，谥曰陋：自我反思生平事，言之为简陋。
身与名，一齐臭：身体名字命相同，一并归腐朽。
——中国当代著名教育家、国学大师、书画家、文物鉴定家、诗人，北京师范大学教授启功先生，因病于2005年6月30日逝世，享年93岁。这是他在66岁时自撰的
1978年，启功66岁风头正劲时，就曾经撰写过一篇《自撰墓志铭》
解释的什么呀？