高考问答中医病因病机学:老子《道德经》第八十篇的小国寡民怎么翻译啊
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/11 02:21:51
"小国寡民，使有什伯之器而不用；使民重死而不远徙；虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之。使人复结绳而用之。至治之极。甘美食，美其服，安其居，乐其俗，邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。”
国家小,人口少,虽有器具用不上.人民安定不去远方流浪.即使有车船,不必去乘.即使有兵器,也不用(不打仗).用结绳的办法记事.达到治理(国家)的及至.(百姓)饮食甜美,服装漂亮,居住安定,民俗淳朴欢乐.邻国之间可以相望见,互相能听到鸡犬声,(两国居民)到老死不相往来(互不干扰)
这是老子所向往的理想社会
http://www.guoxue.com/gxnews/news.htm
你到这里去看看吧，对你语文有帮助的。